文/原平壤艺术团团长 吴英姬 (2007.09.22 11:54) 我从小就是艺术体操选手，还是王在山轻音乐团木兰组的舞蹈演员。逃北之前，作为大型团体操艺术体操（阿里郎演出的前身）的编舞者，参与了3次练习。

阿里郎演出共需要近10万名学生。在他们整齐划一的表演背后，是残酷的体罚和痛苦。

从1999年11月起由我负责训练孩子们，当时的情景到现在仍历历在目。当时，我给6~14岁的孩子教授了6个多月的艺术体操。就是说，将完全没有基础的孩子们在短短几个月内训练成专业选手的水平。冬天要在室外一整天举着鞭子，将孩子们僵硬的腰变得像章鱼一样柔软。  ▲用于宣传北韩体制的团体操──阿里郎演出于8月27日在平壤5□1体育场举行。后来北韩宣布，因水灾自当天以后停止演出。虽然传出17日恢复演出的说法，但尚未得到证实。照片=路透社/韩联社孩子们即使因为冻裂脚掌而出血而痛哭也不能回家，要继续接受训练。夏天的训练更加严酷，因长时间在阳光下暴晒而中暑晕倒被送往医院根本就不算什么。因为缺少粮食，不能吃饱饭导致营养不良而晕倒的孩子也有很多。

最大的问题是上卫生间。从活动前一个月开始进行集体排练，从等待到活动结束为止，要超过3个小时。为了防止孩子们经常去卫生间，甚至不给他们喝水。即使想去卫生间也被禁止。因此，不管是男孩子还是女孩子，都有忍不住尿裤子的情况。这导致练习场上充满了恶臭味。在练习场后面，经常会看到看着自己孩子而心疼哭泣的父母。

 ◆吴英姬

11岁开始在北韩最顶级编舞家、传奇舞蹈家崔承喜的弟子安昌南（音译，王在山轻音乐团党秘书）手下学习舞蹈和艺术体操 。她在1992年参加亚洲锦标赛夺得了银牌，从而被选入王在山轻音乐团舞蹈组。

北韩10万人阿里郎演出创造吉尼斯世界纪录
记者 林民赫
以卢武铉总统为首的南北首脑会谈代表团可能会观看的“阿里郎演出”是北韩在2002年迎来金日成诞辰90周年之际，为巩固体制而策划的超大型团体操。
 
阿里郎演出由进行拼图（Card section）表演的2万多人和进行体操、艺术演出的5万~8万多人等共10万人左右参加，是世界上规模最大的团体操和艺术表演，因此被载入吉尼斯世界纪录。
 
据悉，演出大部分的表演者都是学生，为了做出整齐划一的动作，他们在6个多月的时间里每天接受10~18个小时的苛刻训练，因此不断有人提出虐待儿童的争议。
 
就代表团观看该演出一事，安保战略研究所所长洪官熹表示：“如果韩国总统观看赤裸裸地展现北韩政权黑暗面的演出并为其鼓掌，会动摇国家的认同感。”