周一下午的采访，纳塔尼亚胡先生(Benjamin Netanyahu )迟到了几分钟。在他赶到位于市中心的曼哈顿酒店套房住所时，他说，刚刚听到一起巴勒斯坦恐怖分子的恶性袭击事件， "今天哈马斯向以色列发射了15枚火箭，一辆轿车被击中，其中一名妇女当场死亡"。纳塔尼亚胡先生，是以色列的前总理，现在反对党领袖。他告诉我，这位受害者，名叫Shirel Friedman，才32岁，当时她正赶着回娘家。
对现年57岁的纳塔尼亚胡先生来说，这类恐怖袭击，说明了一种冷酷的事实。纳塔尼亚胡先生于2005年八月，退出了前总理沙龙的内阁，就是因为反对沙龙的单方面从加萨撤离的计划。"关于这个议题我和他曾经大吵特吵，"他回忆说"他以为我们之后就能自由采取行动，我们的任何行动都会得到国际社会的支持，我认为其实国际上的支持和反对相隔就如一层薄冰，（随时变化），今天支持你明天可能马上就反对你，但是不可逆转的事实就是穆斯林的武装分子和伊朗将寻觅到一个新的基地，离特拉维夫（Tel Aviv）几里之遥，这里的火箭的射程范围正好能够覆盖以色利得中部和南部地区。"
五年前，巴拉克，也就是纳塔尼亚胡的总理继任者，同样从黎巴嫩南部撤军，结果给真主党让出一个安乐窝，在那里他们可以定期对准以色列北部城市发射火箭。纳塔尼亚胡先生说，这两个例子表明以色列的首脑们都着迷于一种观念，这种观念认为我们的退避可以换得安全的保证，撤回是防止敌人对我们的恐怖袭击的一种出路，单方面从我们管治区撤军以安抚敌人，以为如此这般，他们就没有正当托辞来袭击我们。事实上，恰恰相反，撤离行动并没有被解读成是一种优势的信号，而是被看成一种软弱的表现。
真主党和哈马斯组织并没有很大的不同，他说，他们背后都有伊朗的支持和供给，都被伊朗唆使，他们有个共同的目标，就是让我们撤让出更多的地盘，当然这次不仅指所谓的占领地，还有以色列本国的领土，对他们来说，以色列每寸土地都是他们的被占领地，只有当以色利不存在了，解放运动才能到头。
伊朗的总统，马哈茂德·艾哈迈迪－内贾德 (Mahmoud Ahmadinejad,)，在2005年，说得就很清楚，他宣称 "以色列应该从地图上抹去"。考虑到他的伊朗政权正在为之寻求足以付诸行动的武器，这种腔调更加让人不寒而栗。"第一个不受世界约束的，极度疯癫的核武强权，可能就此崛起" 纳塔尼亚胡说："一个信奉末日到来救主降临的派别可能拥有核子武器，并以之来毁灭全人类"。
怎样对付伊朗核武威胁的问题，对美国和西方、还有以色列来说，都是个难题。纳塔尼亚胡先生承认武力打击"是既复杂且难度高，并且是万不得已而为之"。但是采用外交手段尝试这么多年，可取得的成效微乎其微。
纳塔尼亚胡建议用第三种方法。伊朗政权的经济基础很薄弱。在美国期间，他敦促州和地方的保险基金从那些作伊朗生意的外国公司中撤资。（美国法律上已经要求美国公司拒绝和伊朗做生意）。
这可能非常有效果，他告诉我，因为伊朗迫切需要新的投资来挽救他们的萎缩的石油工业，石油产量已经减少了百分之七，我想，在过去的三年中，他们每年的失业率接近百分之二十，内贾德并没有汇报经济上出现的种种问题，所以不断地遭到政权内外对手的苛责。
撤资会让伊朗立马就地完蛋。"我们谈到的这一大堆的公司，。（和伊朗作生意的）。。。支撑着伊朗能源产业，其他一些的公司也都是从事相关联的行业。他们对股价非常敏感，（当前的）股价让他们的执行官心满意足，而撤资会重挫股价，迫使他们重新考虑在伊朗的业务"，反过来让伊朗的精英贵族财富缩水，纳塔尼亚胡先生认为让这些伊朗精英动心不是理念，而是钞票。"这些精英为众多的伊朗政客筹资融资，当他们看见自己的所有资产以及生意面临窘境时，他们会给这些政客压力，迫使他们停止核武计划，或者干脆推翻这个专制政权"
纳塔尼亚胡先生相信"在欧洲的斡旋下，美国各个政治力量可能会在这样一个原则下团结一致，那就是"一个推行种族灭绝的政权不能得到美国纳税人的存款。"这个主张非常吸引人。
去年，Missouri州的财长，Sarah Steelman建立的一个非恐共同基金，首当其冲的措施就是把资产为69亿元美金的员工退休体系从那些和伊朗以及其他援助恐怖主义等国家做生意的公司，剥离出来.本月初，佛罗里达州的立法院，一致通过了一个议案，命令从那些与伊朗、苏丹有业务往来的公司撤资。国会中民主党议员Sens. Barack Obama (D., Ill.) 和共和党议员 Sam Brownback (R., Kan.)提出一项对伊朗制裁的法案，这项法案罗列出全国在伊朗投资者的清单，并且一旦发现他们撤去对伊朗的投资，他们就设法保护他们的基金经理任免予刑事诉讼。
最喜人的成就，当然要算加州，拥有2470亿美金的退休养老保险基金，是全国之最。"几周前，我对州长阿诺什瓦辛格说起这个问题"，纳塔尼亚胡先生说："他说他会关注这类事情，今晚在我离开前，我会打电话给他"。周二，在华盛顿的以色列使馆官员发电子邮件告诉我, 纳塔尼亚胡先生昨天的确和州长阿诺什瓦辛格取得了联系,州长也得知了有关撤资的议案,说在夏季结束前,会交于通过的.
如今，民主党一心想着从伊拉克撤军，朝野已经缺乏了合作的诚意。与纳塔尼亚胡先生谈后两天, ,约翰爱德华,这位主要的总统候选人首次声称，他甚至不再相信有所谓的"全球反恐战争",2002年他曾投票支持对伊拉克动武, 现在对整场反恐战争不屑一顾，说成只是"精心设计的一个政治的口号，贴在保险杆上的谐语，根本不是一个计划。
我问纳塔尼亚胡先生美国解放伊拉克是否有错，他说没有，"我认为美国推翻萨达姆政权是正当的，萨达姆曾杀害了数十万的平民百姓"。他又回到伊朗问题上，"用速战速决的策略原本是精明之道，比如说，美国用了三周的时间完成这项任务，可是伊朗用了十年，死伤了一百万人也没做到。这个事实也给伊朗一个严正的警告，必须放弃他们的核武计划。作为一种手段，在对付利比亚的核武项目上，它取得了计划之外的成功，当时利比亚的核武项目比任何人想象的都要先进。同样的办法也可以用在伊朗。）
如果说纳塔尼亚胡先生特别关注伊朗问题，这倒不是因为他忽视了包括盖达组织的在内其他威胁，他说："两者之间，伊朗更危险，因为逊尼派武装分子最近还没有着手搞核武计划，如果塔利班推翻了巴基斯坦的政权，并得到了核武器，那我会说他们比伊朗还危险"
他认为盖达组织和德黑兰的什叶派极端分子是共竞共存，"如今，在黎巴嫩境内，他们争夺（宗教）权威，盖达组织在北部，真主党则在南部。但是他们都玩自杀式恐怖袭击，都用人命来献祭（自杀肉弹），都对假想敌用不择手段的暴力，那么，这有什么区别？是，我想如果有，就是一个打算把我们打回9世纪，一个想把我们打回7世纪。"，纳塔尼亚胡先生打趣说，"什叶派的极端分子多给了我们两百年的优惠。"
然而，他很小心地把伊斯兰武装分子和更广的穆斯林民众区别对待。"穆斯林武装分子非难、恐吓和杀害穆斯林自己人在先。他们本来就这样。异教徒这个词最初指的是伊斯兰叛教者，也就是那些不信守一些对大多数穆斯林和阿拉伯人来说过时的、属于中世纪之前的教义。"
由于在阿拉伯社会，可怕的军政强权和松垮的民政机构并存，纳塔尼亚胡先生对推动这些社会走向民主选举保持谨慎态度。他认为去年巴勒斯坦的选举让哈马斯参与就是天大的错误。"然而，我认为有一个元素是必须的，那就是尽可能的加速市场的民主化，我认为经济的自由发展一样重要，在某些情况下，对于那些缺乏合适的民主载体的地方，比超速的政治自由还要重要。"
我问他能否举出几个阿拉伯世界中正面的例子，"迪拜怎么样？"波斯湾各国怎么样？你所见到的情况就完全不同，这也告诉我们，阿拉伯人和穆斯林的人并不是天生或是遗传造成本性就反对自由市场。这种话简直是胡说八道。在具备激励措施并且推行经济自由的适当体制下，你看，他们得到了蓬勃发展，坦白的说，我很佩服，我们总是说，如果我们有了和平，随后就会有繁荣发展，可能倒过来说才对。
自去年夏天对真主党的战役结束，民众对以色列政府的信心跌入底谷，最近的民调，以色列总理奥尔默特只有可怜的3%的支持率。纳塔尼亚胡先生，眉飞色舞地补充说道 "正确的策略就是用优势的兵力，抄到敌人后方，在他们的软肋处（最薄弱的位置），用大量地面火力一举把敌人歼灭。对此政府无所作为，民众觉得政府的失策实在令人揪心再不能听之任之了，因此他们要求更换政府。"他抱怨这界政府"缺少经念，缺乏果断，没有领袖魄力"他担心目前以色列正面临三方的威胁，黎巴嫩，加萨，叙利亚，"叙利亚在疯狂备军" .
纳塔尼亚胡先生将来是否会重返政坛, "我希望能尽快的举行选举"，他说道："那是（Knesset是以色列议会）120位议员中61位将作的决定，他们不会马上放弃这个努力的."
英文：Dealing With Iran
Israel's former--and future?--prime minister talks about the threats to peace.
BY JAMES TARANTO, May 26, 2007
http://www.opinionjournal.com/extra/?id=110010128
－－原载：《路客邮报》，2007-10-16
http://lukepost.blog.hexun.com/13789804_h.html |
责任编辑：王笃若 来源：
阿波罗新闻网 www.aboluowang.com 转载请注明作者、出处並保持完整。
查看和发表评论
打印本文
推荐本文
论坛 
返回顶部
关闭窗口