中国官方面临越来越多关于大坝项目的质问。随着庞大水坝背后的水库的水淹没更多的土地，水污染、土壤侵蚀和滑坡正变成经常性问题。

　　在20日晚，国营新闻媒体公布了国务院三峡工程建设委员会的一系列新环境措施。这些公告缺少细节，但描述了重点保障饮用水安全、遏制城市和工业倾倒、制定环境监测系统的“七个项目”。

　　该项建议似乎和9月下旬专责官员和专家在闭门的大坝论坛上私下讨论的基本计划一致。在会议上，三峡工程建设委员会的主任汪啸风（Wang Xiaofeng）描述了七个环境试点项目，它们将构成“七加一”方案，以构建一个社会环境友好型的、人与自然和睦共存的模式。

　　但根据《纽约时报》对他9月讲话的报道，他还说过任何新环境倡议的资金还没得到批准。他表示他的办公室正在努力推动“七加一”专项计划，并希望国务院和地区予以支持。

　　其他重点包括加强供水和污水处理；在水库沿岸营造生态缓冲区；改善地址问题的处理和监测。他表示处理地质灾难对保障库区人民生命财产至关重要。

　　新华社20日的报道列举了许多同样的重点，但语调较为节制。根据它的报道，汪啸风表示大坝的环境影响不像人们所担心的那么具有伤害性。

　　新华还称环境问题和1991年政府可行性报告预测的一致，在某些情况下，还不那么严重。新华表示一份新的官方环境评估发现，就整体而言，大坝的积极影响超过负面的。它还表示防洪和发电等好处不会受到影响。

　　这座世界最大的水坝于完成，与它相连的水电综合体要到2009年才完工。中国官方计划在22日安排新闻会讨论三峡的状况。与此同时，该地区最新的滑坡事件提醒人们接二连三的环境问题。（作者 JIM YARDLEY）

译文为摘译，英文原文：http://www.nytimes.com/2007/11/22/world/asia/22gorges.html?_r=1&ref=world&oref=slogin