北京环保局颁布的规定还禁止在建筑工地挖掘、倾倒混凝土和进行户外油漆工作。

在此之前，有关人士对北京空气污染对运动员健康造成的影响感到关注。

国际奥委会负责人已对这个问题表达关注。

“尽一切可能”履行承诺

国际奥委会主席罗格此前警告说，如果有太多空气污染，他将考虑把某些耐力项目延期举行。

在2001年申办北京奥运会时，北京承诺将在2008年8月8日奥运会开幕时为各国运动员提供一个干净的比赛环境。

但BBC驻北京记者雷杰鸣说，北京的空气经常很糟，北京当局现在发现很难履行这一申办承诺。

记者们说，北京的空气污染有时侯非常严重，甚至连几步之外的东西都难以看清楚。

因此，北京当局下令从7月20日起所有建筑工地停工三周，水泥厂和混凝土加工厂也得停工。

当局还勒令19家企业将废气排放量削减30%。

中共官员说，当局还将公布减少上路行驶汽车数量的措施，并"尽一切可能"履行奥运申办承诺，减少北京的空气污染。