在南北韩因一名南韩游客在北韩境内遭枪杀而爆发激烈的口水战之际，北韩今天拒绝首尔所提举行和解谈判的呼吁。

这名南韩游客于十一日被射杀，南韩新任总统李明博仍公开提议与北韩举行谈判，向北韩伸出橄榄枝以缓和两韩边界的紧张情势。

但平壤表示，举行会谈的提议「甚至不值得给予最轻微的注意」，并称李明博是个「卖国贼」，应为双方的关系紧张负责。平壤已将此次枪击事件归咎于首尔。

一名五十三岁的南韩家庭主妇十一日黎明前在金刚山风景区散步时误入军事禁区而遭枪杀。

北韩拒绝让南韩政府官员进行现场调查。

枪杀事件发生后，李明博仍决定在国会演说中提议与北韩谈判，北韩官方的「劳动新闻」今天拒绝李明博的提议。

劳动新闻说，「这个提议没有任何新的主张」，并指责李明博的提议是对希望和解者一项「无法容忍的侮辱」。

劳动新闻说：「李明博企图以这些欺骗性文字规避应为北韩与南韩的紧张关系负起责任。这是错误的估计。」