|
中共对国际刑事法庭检控官起诉苏丹领导人表示严重关切和忧虑。
中共外交部发言人刘建超周二(7月15日)表示,希望各方谨慎从事,通过协商解决分歧。
刘建超在中共外交部例行记者会上说,国际刑事法庭对苏丹的举措应有助于苏丹局势的稳定和达尔富尔问题的妥善解决,而不是相反。
国际刑事法庭的检控官周一(14日)要求国际法庭向苏丹总统巴希尔发出逮捕令。这是国际刑事法庭第一次起诉在任的国家领导人。
苏丹驻联合国大使穆罕默德表示,他们将寻求拥有安理会否决权的北京推翻国际刑事法庭的逮捕令。
穆罕默德说,国际刑事法院对苏丹没有司法管辖权,他们也不会合作。默罕默德认为对巴希尔的起诉是“政治声明”,他没有跟国际刑事罪行法庭合作的意向。
刘建超在周二表示,中方将在联合国安理会内部同有关各方进行磋商,希望有关方面能够在这个问题上达成共识。
刘建超说,现在在达尔富尔地区的形势正处于敏感而关键的时刻,应避免给这个问题增加新的复杂因素,干扰甚至损害各方合作的气氛。
*****************
国际法庭种族灭绝起诉惹怒苏丹
苏丹政府对于国际法庭对其总统巴希尔在达尔富尔地区作出种族灭绝等罪名的起诉作出了愤怒的回应。
苏丹首都喀土穆星期二(7月15日)将有亲政府游行举行,联合国则已经开始从达尔富尔地区撤走非必要人员。
一名联合国威和官员告诉BBC新闻网说,他们是因应达尔富尔北部在7月8日发生手无寸铁的维和人员遭到武装分子袭击,造成7死22人伤的事件,而决定撤走驻地人员的。
这名官员说,暂时把部分维和人员撤到苏丹国境以外,是要防范苏丹可能对国际刑事法院的决定作出反应。
苏丹常驻联合国代表默罕默德说,国际刑事法院对苏丹没有司法管辖权,他们也不会合作。
默罕默德对BBC说,巴希尔把起诉视为“政治声明”,他没有跟国际刑事罪行法庭合作的意向。
他批评国际刑事法院的检察官莫雷诺-奥坎波起诉总统的决定,并称巴希尔促成了结束苏丹内战的和平协议。
默罕默德说:“这是非常不负责任的举动,这将负面地影响国家的和平进程。”
“这将在整个地区造成分化。我们的首要目标是国家内部的和平。停止流血,创造和平。”
默罕默德还对美联社说,苏丹政府在加固其军事力量,以防反叛武装城市攻击喀土穆。
维持和平
坦桑尼亚外长梅姆贝代表非洲联盟主席发表讲话,促请国际刑事法院暂缓决定是否寻求逮捕巴希尔,直到达尔富尔问题得到解决为止。
BBC在喀土穆的记者艾伦报道说,苏丹政府将在星期六(19日)会见来自阿拉伯联盟的友人。
记者说,对这许多人视之为侵犯该国主权甚至是袭击伊斯兰的行为,喀土穆政府也将寻求保卫自己。
另一方面,苏丹副总统塔哈说,纵使当局会尽力保障在达尔富尔当地工作的人道救援人员,但是他们无法保证他们的人身安全。
截至今年5月,联合国与非洲联盟组建的联合维和部队一共有9600名制服人员和1300名平民雇员。
联合国将从达尔富尔地区撤走多少人员,目前尚不了解。
安理会角色
国际刑事法院的检察官莫雷诺-奥坎波对苏丹总统巴希尔的指控包括族灭绝罪、反人类罪和战争罪等。
莫雷诺-奥坎波告诉海牙的法官说,巴希尔对过去五年这些暴行的指控负有刑事责任。
 |
联合国安理会有权暂停莫雷诺-奥坎波的调查工作
|
苏丹此前已经拒绝移交莫雷诺-奥坎波去年起诉的另外两名嫌疑人。这包括苏丹人道事务部长哈伦和民兵领袖阿拉伯民兵领袖库沙布。
BBC在纽约联合国总部的记者特里维廉报道说,莫雷诺-奥坎波是接到联合国安理会要求而调查达尔富尔杀戮情况的,这意味着安理会也有权暂停其办案权力一年。
记者说,苏丹在幕后向中国、俄罗斯和安理会内的非洲国家进行了游说,希望能取得15名成员中的9票支持,通过这样的决议案。
对于承认国际刑事法院的国家来说,他们很难投票阻止检察官的工作,因为这似乎是在削弱法院的能力。
但是记者也指出,如果联合国里面普遍存在着莫雷诺-奥坎波起诉巴希尔等同于把苏丹推向动荡的感觉,那形势就会改变。
据联合国估计,自2003年2月达尔富尔爆发冲突以来,已有30万人死于非命,200万人被迫逃离家园。
苏丹政府否认动员阿拉伯民兵攻击达尔富尔的非洲裔黑人平民。 (BBC)
******************************************************************
国际刑事法庭寻求起诉苏丹总统
(美国之音记者:马弗萨2008年7月15日伦敦报导)国际刑事法院检察官奥坎波向苏丹总统巴希尔发出逮捕令,指控他策划了在苏丹达尔富尔地区犯下的种族灭绝和战争罪行。一个由三名法官组成的审判小组预计将用几个星期或者几个月的时间来决定是否要发出逮捕令。
*奥坎波:法官有权作出裁决*
检察官奥坎波在海牙国际刑事法院总部的一个记者会上宣布这个决定。
他说:“我刚刚提出申请,要求第三预审法庭以种族灭绝、反人类罪和战争罪行,向巴希尔发出逮捕令。”
但是奥坎波强调,他并不是在起诉巴希尔总统。
他说:“我想清楚地说明,我要求法官做出裁决,他们可以同意我的申请,他们可以驳回我的申请,他们可以做出其它决定,他们可以要求补充证据。所以说,现在有权做出决定的是这些法官们。”
检察官奥坎波还表示,一旦巴希尔受到指控,他将面临三项种族灭绝罪,以及造成严重精神伤害、蓄意实施酷刑造成肢体损毁等指控。他还说,巴希尔可能还面临另外五项反人类罪的指控,包括谋杀、灭绝、强迫人口迁徙、酷刑和强奸。
如果法官决定向巴希尔发出逮捕令,巴希尔总统将会成为第一个被国际刑事法院指控的在任国家首脑。
*苏丹:ICC对苏丹无管辖权*
苏丹并不承认国际刑事法院,并坚持拒不交出两个被国际刑事法院指控的嫌犯,他们是人道主义事务部长艾哈迈德-哈伦和金戈威德民兵领导人阿里-库沙布。
苏丹反对国际刑事法院决定准备要立案起诉巴希尔总统。苏丹说,这将危及政府和达尔富尔反政府武装之间的和平谈判。
苏丹驻伦敦大使馆发言人穆巴拉克驳斥对苏丹总统的指控,说这些指控是不实之罪。他强调,国际刑事法院对苏丹没有管辖权。
穆巴拉克说:“就像美国一样,我们还没有批准建立国际刑事法院的《罗马规约》。苏丹有自己的司法系统,而且这套系统相当有效率,已经对达尔富尔的一些问题展开调查,起诉了一些人,将一些人从监狱释放,关押了一些人。”
*苏丹:会延长达尔富尔危机*
穆巴拉克还表示,检察官奥坎波的举动事实上会延长达尔富尔的危机,因为这可能会鼓励达尔富尔的反政府武装加剧他们的反叛活动。
达尔富尔反政府武装2003年对政府设施的袭击引发了达尔富尔危机。据称苏丹政府作出回应,动用武装民兵,强迫把成千上万的人赶出他们的家园。
联合国估计,这场冲突造成30万人死亡,据称有200多万人无家可归,其中大部份无家可归的人生活在达尔富尔的难民营里。 |