纽约市长彭博今天下令市府所属机构，提供西班牙语、中文、俄罗斯语、韩语、意大利语与克里奥尔语（法语）等六种语文服务，解决不擅英文市民的语文障碍，让大苹果纽约成为真正多语言城市。　

据中央社报导，纽约市是新移民选择落脚美国的入口城市之一，尽管提供非英文、多种语文服务已行之多年，但彭博今天的裁示，是纽约市首次针对所属机关做出一致性及正式的命令。

今后不擅长英文的市民可以要求政府相关机关，提供语文翻译等服务，政府的表格、文件，也会以上述六种语文呈现。

彭博表示，纽约市约有一百八十万市民的英文未尽理想，这些人与政府应该可以有更好的沟通方式。“全世界没有任何一个地方像纽约市如此多元化，这是纽约市最伟大的历史优势，但它也可能创造重大挑战”。

根据纽约市官方资料，全市约有八百三十余万人，也就是说，约近四分之一市民的英文能力存在沟通障碍。纽约市人口普查显示，纽约市各族裔使用的语文多达一百七十种。　　　　

未来纽约市所属机构的各种施政服务，必须提供市民六种语文翻译服务，包括表格、资料、手册、检验报告等。至于非上述六种语文的服务，继续采取个案要求制。　

移民倡议团体对于彭博今天这项宣布，抱持正面肯定态度，强调他们争取多年，终能落实。　　　

纽约市政府“三一一”疑难杂症专线，已经提供一百七十种语文服务，公立学校系统目前也已扩大提供到八种语文服务。