中国人的英语以Chinglish或Chenglish闻名于世。中国人最大的英语发音问题就是没有连读,但这都不是最主要的语言问题。老外们时常议论,很多中国人在说英语时,听起来没有礼貌;并不是这些中国人本身没礼貌,而是他们还没有习惯英语的礼貌表达方式。比如,中...
大陆排队买票,往往前胸贴后背,防止他人插队,但却牺牲个人隐私,在美国社会很难认同。(网路照片) 从人口高度密集的两岸三地来到地广人稀的北美,部分新移民在公共或社交场合,对于保持适当个人距离的礼节不大习惯,可能就会引起旁人不适感,自己却浑然不知。 “...