李洪志先生在一次讲法中提到,他完全可以用《圣经》的术语和西方的基督教文化,来向世人传法,但是他却使用了东方的佛家术语写作《转法轮》(没有引用原文,大意如此)。从接受主义的传播学的原理来看,才可以理解李洪志先生的良苦用心以及大智慧。