中国各地高速公路上的指向标识正由中英文改成全中文,北京的道路标志牌也在全面更换为中文。北京媒体人何先生本周五接受采访时说,各种迹象表明,中国正试图与英语世界脱钩:“可能北京觉得跟西方社会的关系彻底没救了。因为前不久习和拜登见面以后,双方都没达成共识,所以继续向左的方向转。此前地铁站把英文地名改成汉语拼音也是这个意思,现在路牌连汉语拼音也不用了,大有与西方决裂的意思。”
笑死人的中式英语标牌(网络图片) 1、Disposable items一次性用品,一个字一个字的直译,一次(A time)性(Sex)用品(thing)简直吓死人! 笑死人的中式英语标牌(网络图片) 2、Fire extinguisher灭火器,翻译...