一夜之间,他们架设了营地,把邦迪家被罚没的牛和看守牛群的警察团团包围。强大的马队占据了高地,阻断道路,堵住了前来增援的警察,狙击手瞄准了警察车队,民兵组织自己的直升飞机盘旋在警察上空……他们还向媒体揭露了内幕:保护乌龟是藉口,抢地搞开发才是目的。后台老闆是参议员里德,里德的背后是一家中国太阳能公司ENN。