据韩国媒体报道,卸任的朴凤柱则自2003年以来一直担任总理职务,其任期原本2008年才届满。一度被视为北韩明日之星的朴凤柱可能遭到纪律处分,同时其行动也受到限制。
韩国国家统一研究所分析师金英云说:“最瞩目的是朴凤柱被一个年轻的技术官僚取代。这有点出人意表。有传言指朴凤柱因为滥用了原本用于农业领域的石油款项而与最高领导人金正日不和。”
韩国国防分析研究所的白成株则表示,朴凤柱显然被认为须对经济困难负责。他说:“朴凤柱显然因北韩经济表现差而被免职。”
韩国东国大学北韩研究系教授高宇焕透露,由于金英日是一名交通问题专家,他被委任为总理的原因可能是藉此改善北韩的铁路系统,并确保首条韩朝两国铁路计划可以落实。他说:“有关韩朝铁路的路线,我们或许可能看到改变。”
关于朴凤柱与金正日的矛盾,早在去年就有传闻。据日本媒体报道,朴凤柱曾于2006年10月因发表中断对中国煤炭出口的言论而遭到金正日的批评。
当时,朴凤柱说:“如果继续这样下去,那么对我国能源供给会造成重大影响。我国人民将不能取暖,而且企业生产也将停止。”朴凤柱还要求当局中断对中国的煤炭出口,而且做出了相关决策。
但在北韩核试爆中起主导作用的国防委员会为了加强军事力量,表明了外汇需求不能受影响的立场,并强烈要求恢复出口,从而推翻了内阁的停止出口决定。虽然朴凤柱当时没有被撤换,但是接到劳动党领导部的指示“有必要学习一段时间”,因此隐居在某处,处事谨慎低调。
2005年3月23日,中共政协主席贾庆林在北京人民大会堂会见朝鲜总理朴凤柱