娱乐 > 国际娱乐 > 正文

《第九区》导演亲剪中国版:当外星人遭遇拆迁办

aboluowang.com

即将于本月27日登陆内地影院的《第九区》因为结局的不同再次引起了广大影迷的热议。据悉,该片的制作人和投资人彼得•杰克逊原本计划亲自来中国进行电影宣传,却因为工作的原因不得不放弃。为了弥补这个遗憾,他将这部电影重新进行了剪辑制作,将一部中国版的《第九区》呈现在观众面前。全新包装制作的《第九区》不仅增加了很多尚未曝光的镜头,而且电影的结局也发生了改变。影迷们不约而同的开始猜想影片的最终结局,归结起来有这么三种结局最值得期待。


一、威库斯成功获救,与妻子重续前缘


  原版《第九区》中的结局令人印象深刻,在肮脏的垃圾堆上,已经蜕变成外星人的威库斯用一双大手艰难地摆弄着一个铁片卷起的玫瑰花,诉说着自己对妻子的思念,对人类的向往。这样的结局多少让人难以接受,特别是熟悉了团圆结局的中国观众,所以导演很可能不会让这一幕在中国观众面前上演。还记得在威库斯的掩护之下,外星人父子成功的回到了母船上,从外星人的武器上我们能够发现这些外星生物是有着高于人类智慧的科技的,在这种情况下,外星人父子很有可能操纵母舰击退人类的攻击,将已经变异了72个小时的威库斯救出并通过飞船上的先进设备为他治疗。这样结局很可能是外星人一起回家,威库斯作为英雄被有良知的人类和外星人所铭记。恶人终将受到惩罚,而威库斯也得以与深爱的妻子重续前缘。


二、三年后的外星人复仇大战,主人公威库斯拯救人类


  依照原版电影的叙述模式,外星人父子因为飞船能量的限制,先期离开了地球,回到自己的星球寻求帮助。威库斯也已经变身为真正的外星人而穿行于垃圾废墟之间,其他的外星种族也被迫迁离了第九区,来到条件更差的地方。在亲眼见到了人类对外星种族的残害之后,外星人父子决定要报复人类。于是就像他当年离开时承诺的那样,三年后,他们又回到了地球,这次不是一只飞船而是铺天盖地般的外星战舰,一场复仇大战在所难免,人类也为这种对异族的残忍付出了代价。但就在人类面临灭亡的时候,威库斯出现在了人们的视野中,于是人类找到了他,向他求救,在威库斯的努力之下,外星人停止了进攻,并且帮助威库斯恢复了人类肉体。就这样,外星人回到了自己的星球,而人类也在这次磨难中进一步认清了自身。


三、威库斯的报复,外星人的自我救赎


  威库斯变成大虾之后,却保留了人类的意识,这其中包括了他对妻子真挚的爱情。而这这种思维意识的觉醒正是地球上的这些外星难民所缺失的。不过这并不值得担心,因为他们有了新的精神导师,兼有人类和大虾基因的威库斯。影片中,我们看到外星人的武器要远超过人类的武器,且不说极富战斗力的机器人,但是可以将人炸成血沫的枪械就足以令人生畏。可以说并不是外星人没有能力,而是他们没有去发掘自身的这种能力。在人类持续的高压控制之下,威库斯再也不能容忍这种境况,他带领这些外星人抢回了属于他们的武器,开始了对人类的报复行动,在这种对比悬殊的战斗之下人类失去了自己的家园,而威库斯也找到了像逃走的父子一样有才华懂技术的大虾,在他的努力下,外星人成功返回了自己的星球。

aboluowang.com

  这些结局都是影迷的猜想,真正的结局如何,还需要观众走进影院自己去寻找答案


aboluowang.com

《第九区》在全国上映已进入了最后的倒计时阶段,这部由好莱坞著名导演彼德·杰克逊监制的科幻巨作不仅力压《特种部队》成为北美票房黑马,而且在苛刻的影评人嘴中也罕见地得到了极大的褒奖,被誉为史上最另类的外星人影片。


  该片最特殊的地方在于,以往大家看到的“外星人入侵地球”之后凭借高科技摧残地球人的景象不再存在。尽管外星人在武器上比人类强很多,但他们却因为自己的原因只能躲在地球的难民窟里,靠抢劫、捡垃圾和出卖武器换猫粮为生。


看点一:地球官员的“拆迁办”嘴脸


  《第九区》开头,就是地球的官员们鉴于外星人聚居的“第九区”实在过于脏乱差,所以开会决定对这个地区实行“拆迁”。关于这一段落,很多中国观众会看得若有所思。虽然电影是好莱坞制造,但片里的地球官员们面对外星“大虾”们的嘴脸,与中国某些地方的拆迁办实在相似。从整部电影来看,《第九区》的故事其实就是个“外星人钉子户”的故事。


  影片中,男主角威库斯挨家挨户登记,向每个外星人描述拆迁后美好的前景,逼迫外星人在“拆迁合同”上签字……几乎每一场戏都与某些城市旧城改造经历的一些事情相似。该片导演当然不太可能深入中国了解拆迁过程,但这种场景再现的巧合实在有些让人感慨,看来东西方在这种问题上的处理方式还真是有惊人的相似。甚至在一部分外星人充当“钉子户”不肯离开,强制拆迁的过程也有异曲同工之妙:先是断绝该区交通、食物、水电,让这个区域整个变成垃圾场,进而在外星人展露暴力的时候出动警察……而外星人的反应也颇有钉子户的风范:宁可在这个荒无人烟的地方吃汽车轮胎,也死都不搬家。


  当然,该片后来的发展也显示了外星人被封为“最牛钉子户”的原因———男主角贪图拆迁户的便宜,结果自己也变成了外星人。将拆迁办官员变成拆迁户,这才是这部电影最大的讽刺,也是该片被称为“最另类电影”的根本原因。


看点二:外星“大虾”的奇特习性

aboluowang.com

  跟以往奇形怪状的外星人一样,《第九区》的外星人看起来也很让人觉得恶心,一堆脸上长触须的大虾一样的家伙,还会喷出一堆墨水一样的汁液,性情残暴,喜欢收集地球上的垃圾,而且尤其喜欢吃猫粮和轮胎之类的东西……


  但与以往相比,《第九区》的外星人制作工艺非常复杂。首先由《星际之门:亚特兰蒂斯》的建模师马克建模,并且定义外星人及衣料材质纹理,这一工序非常复杂,但骨架的工作完成之后,外表开发和纹理贴图也就显得相对简单了。


  不过最后带着儿子离开地球的“大虾主角”则不能相同对待。实拍时演员詹森·库伯需要始终在画面里进行表演,与此同时动画师要在忠于詹森表演的前提下捕捉他的动作神情并且将其和大虾结合,再一步步按帧描绘,到后期合成为动画。


看点三:“中式版本”与原版的差别


  《第九区》的片名是根据美国近代的一个传闻而来,几十年内一直传闻美国有第51区,专门负责处理外星人事务,但这个消息并未得到官方承认,而《第九区》的含义就是影射了“第51区”。此前有媒体报道《第九区》会有两个结局,这一点导演尼尔给出了肯定的答案:“对,另外一个电影结局我希望能收录在DVD 里,银幕上的那个结局我想会是大部分观众喜欢的,我希望观众能尽情享受它,电影的不同只在于,它从不同的角度讲述了外星人的故事。”


  这部电影已确定11月27日在内地上映,届时,观众除了能看到英语版外,还能欣赏到由上译厂配音的国语版本。而且电影也是胶片和数字同时发行,中国观众将有多种选择来观看此片。值得注意的是,因为电影中的某些元素问题,国内上映的版本将与好莱坞原版有所差异,但具体采用导演的哪个结局,目前尚不得而知。


《第九区》监制彼得·杰克逊:中国题材电影很吸引我


  前日,内地片方特别为本报记者安排了《第九区》监制、著名导演彼德·杰克逊的电话采访。彼德·杰克逊是《指环王》和《金刚》等大片的导演。谈起《第九区》,杰克逊显得异常自信:“我认为《第九区》是伟大的作品,它的残酷感在于其故事并非完全虚拟,我觉得这部电影讲述了一个寓言,也许在将来,也许正在发生着。”


  《第九区》讲述了外星人受地球人凌辱的故事,谈起创作初衷,彼德·杰克逊表示:“因为我看了太多外星人入侵地球的电影,已经厌倦了,为什么不是外星人受辱呢!有时候一个想法就能让一部电影不朽,这一点在科幻片上尤其适用。”记者问他为什么在片中要把外星人设计成“大虾 ”模样,杰克逊回答说:“外星人其实就是那样子,你见过真的吗?如果没有,怎么肯定我们的设计就不对呢?我觉得好看的电影一定要有新鲜感和触动感,否则影片就没有什么生命力了,另外我觉得故事始终是最重要的。””

aboluowang.com

  此前杰克逊已经答应中影公司,会出现在中国内地的影片首映式上,但他最终爽约,对此他表示,自己的新片《可爱的骨头》即将上映,他实在是无法分身。“我很喜欢中国,其实在《金刚》上映的时候我就想过来中国,但事不凑巧,上次错过了,这次又没能履行诺言,我真的很抱歉,不过我想明年应该就有机会。中国题材的电影其实很吸引我。” ((记者/郑照魁)

责任编辑: 王和  来源:南方日报 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2009/1127/151898.html