新闻 > 军政 > 正文

访13省市制作16年 中共国家机密全球首次面世

—完成全球首本中国刑事审讯研究著作 中大院长:中国没有司法公义

完成全球首本中国刑事审讯研究著作 中大院长:中国没有司法公义

中文大学法律学院院长麦高伟与研究团队埋首16年,完成全球首本中国刑事审讯研究著作。该书透过司法人员爆料,揭露大陆司法黑幕:法官判案必须遵循上级指示,检控官令被告入罪才能稳袋花红,法庭对疑犯遭严刑逼供视若无睹。麦高伟以「中国没有司法公义」作总结,但仍然希望与大陆当局「保持对话」,推动大陆法律改革。记者:白琳

法律社会学研究权威麦高伟( Mike McConville) 1994年着手研究大陆刑事审讯,著成《 Criminal Justice in China》一书,本月出版。研究团队造​​访大陆13个区域,包括东部沿海发达城市及西部落后地区,旁听了227个审讯,涉及335名被告,并分析1,144个审讯档案。该书又访问88名法官、 96名检控官及83名辩方律师。麦高伟在书中前段坦言研究因涉及「国家机密」而变得困难。

法庭判案 跟从党的决定


今次审讯个案集中于初级及中级人民法院。麦高伟解释,研究旨在窥探大陆日常判案手法,非针对颠覆国家等敏感案件,「即使我们没有触及特殊案例,但整体结果仍然令我对大陆司法制度很失望」。


虽然大陆当局法定拘留期仅37天,但该书查阅的审讯档案之中,两成个案超过此拘留期,有个案甚至被拘禁两年。 95%个案的疑犯经过一次或多次盘问后「认罪」。当被告在庭上呼冤遭警方严刑逼供,大多数法官假装听不见或要求拿出证据,麦高威慨叹:「我们研究的个案当中,没有呼冤的个案获司法机关跟进。唯一途径只是向警察投诉警察打人,有用吗?」


受访法官爆料称,审讯完毕后,必须请示审判委员会及中央政法委员会才能判案,每个裁决都是司法机构及党的「集体决定」,法官毫无判案自主权。检控官又坦言,工作目标是令被告罪成,若失败或不受理警方提出的检控个案,将会失去花红或影响晋升机会,甚至被怀疑受贿。受访律师又向研究人员慨叹,近年司法环境越来越差,个别律师甚至放弃刑事案件,只接民事诉讼的生意,担心步同行后尘,处理敏感案件时「被失踪」。


麦高伟批评,每层司法人员漠视法治的劣行环环相扣,最终导致疑犯在不公平情况下被判罪成,「被告根本不能接受公平客观的审讯。中国根本不存在司法程序公义( procedural justice)」。他了解大陆有司法人员担心法改或导致制度崩溃,但外国经验证明改革才能重建司法公信力。他对中国前景不感悲观,最重要是当局肯与外界保持对话,「学者经常希望透过研究文献影响社会,大陆当局毋须为此感到尴尬难堪。一切争执平息之后,司法人员总要面对制度缺失」 。

学术研究 无惧当局施压


此书击中大陆政治地雷,出版前曾否遭中共当局施压?麦高伟说:「我的答案很直接:没有受压。如果你问我怎样应付这种压力,我会答:毋须理会。这是学术研究,向大众公开尤其重要。」

话你知:法律社会学国际权威

一手创立中文大学法律学院的麦高伟,是法律社会学的国际权威, 2005年加入中大前,大部份时间在英国推动法改工作,「成功争取」扩大法援制度、引入警察盘问证人时需要进行录影。他表示即使是英国这样先进的国家,百多年前法律制度仍存有很多漏洞,需要不断提升完善。

他曾经研究及发表多篇对法律界影响深远的论文,包括辩诉交易、陪审团审讯及法律史,又在拉脱维亚、马拉维、土耳其及秘鲁等正在经历社会重大转变的国家,从事咨询顾问工作,亲身体验「变天」。

大陆法官及检控官受访语录
法官:
「法官不是最终裁决者。在内,我们受制于行政机关。在外,我们遭上级法院施压。」
「太多问题牵涉人际关系和人为干扰。就算被告清白,我都不能自行裁决。」
「严格来说,法官必须不偏不倚。但从现实角度看,警察、检察院及法庭是一家人,对被告确是不太公平。」
「我们确实偏帮检控官,经常打断(辩方)律师发言。如果辩方陈词过长或抓不到重点,我不会让他发言。」

检控官:
「我们希望每宗案件的被告都被判有罪。一单失败个案会导致我们失去花红,整年的努力就白费。」
「整体法治环境很坏。就算被告的控罪太微不足道,如果我胆敢反对检控,就会有人怀疑我受贿。」
「没有提出检控的个案均须上报,上级每年审视我们有没有滥用『不检控』权力。」


公安恶行
脱衣羞辱 屈打成招
大陆司法制度充斥黑狱、冤狱。 《 Criminal Justice in China》的研究人员发现,不少被捕疑犯均声称是公安严刑逼供下认罪;公安盘问疑犯口供时又禁止录影,阻挠被告的律师在场,很多疑犯惨被屈打成招。


说谎反免皮肉之苦

公安最常见的拷讯方法,是殴打疑犯,对他们拳打脚踢,或捉着他们的头硬撼墙壁,打到他们「认罪」为止。部份疑犯更被命令脱光衣服,遭公安尽情羞辱。有疑犯投诉,每当他们说出真相,即遭公安狂殴,说谎反而免除皮肉之苦。不过,疑犯在法庭上向法官或检控官作出投诉时,往往因为证据不足而无法追究。

除了屈打成招,疑犯的法律权利也毫无保障。有疑犯指公安不肯让律师到场,又拒绝在盘问时录影;有疑犯录取口供后,公安拒绝让他观看口供内容,只强迫他签名作实。


研究背后


访 13省市 制作 16年
大陆受访法官爆料称,审讯裁决多是「集体决定」,制造无数冤案。资料图片

耗时16年制作的《 Criminal Justice in China》,研究团队走遍大陆13个省市的法院搜集案件资料进行研究,并面对面访问了多位大陆法官、检控官及辩方律师,取得大陆司法制度最阴暗的第一手资料。


研究团队2001年起到大陆13个省市的中级人民法院及初级人民法院进行案件资料搜集,又透过所认识的大陆法律学者做中间人,介绍他们接触大陆的司法人员。

大部份人对于接受访问均显得抗拒,研究人员一般要花三至四星期,与对方慢慢建立关系,取得信任后,再安排共晋一顿午膳或晚膳,才能从对方口中套得一些有用内情。

司法人员即使答允接受访问,也一律拒绝录音,并要确保身份绝对保密,而且必须单独受访,远离法院,不会跟其他同事一同受访。部份人被问及什么是刑法公义,只搬出一个官方答案:「我从来没想过这问题。」

大陆司法审讯荒唐事例


事例一:哄骗认罪

检控官问被告是否承认意图谋杀,被告称不知道,又指没看过认罪书。检控官问:「为何认罪书会有你的签署和指模?」被告答:「我不知道那张东西什么意思。我是文盲。」


事例二:拷打逼供

控方律师在庭上向被告读出警察盘问记录,「你确认没有被人逼供,又说警察对你很好。警察很关心你的健康,你饿就给食物,渴就给食水。」被告回应:「我从没说过这些话。我被人拷打才签名。」


事例三:无视严刑

被告在庭上声称遭警察虐打,法官问有没有证据。被告揭开衣衫,露出身上疤痕,法官视若无睹继续审讯;另一审讯被告透露警察撰写认罪书,再逼他手抄。检控官继续盘问,「无论如何,你确实曾经袭击受害者,对吗?」

事例四:慵懒法官

主法官主持审讯时,旁边其他法官经常做其他事件:参阅其他案件文件、接听手提电话,甚至打瞌睡或步出法庭吸烟。有法官除下官袍,审讯期间穿 T恤。研究人员发现此现象在审理严重罪行个案时也会发生,接听手提电话尤其普遍。

事例五:拒人作供

涉嫌蓄意伤人的被告表示有证人愿意出庭作供,证明被告与受害人家庭的关系并不恶劣。检控官向法官确认该证人曾经录取口供。法官遂拒绝证人上庭:「口供都有了,干吗还要上庭?」


事例六:喝骂被告

辩方律师问被告用砖头袭受害者多少​​次,对方答只有一次。法官听不清楚大声喝骂:「说大声一点!我们要笔录!」其后被告不想认罪,被询问对控罪有没有异议时一度静默,再遭法官喝骂,「你要答我的问题!」

责任编辑: zhongkang  来源:苹果日报 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2011/0514/205013.html