只要您看过这张照片，一定会得出如下结论，朝鲜人民的伟大领袖金正日将军曾经“弹过弦子”。
“弹弦子”是中国人对半身不遂的一种描述性词汇，比喻十分形象到位。一般半身不遂病人会出现上肢屈曲，下肢伸直。同时伴随的手指震颤形如在弹吉他。所以叫做“弹弦子”......
朝鲜的“新华社”中央通讯社3日报道了金正日最近视察完成扩张工程的养鱼研究所的消息，并公开了他与研究所相关人士的纪念合影。据推测，照片中挽着金正日手臂的人可能是该研究所负责人Sin Cheol-hui。
金正日在进行视察时，现场相关人士常常流着眼泪激动地欢迎金正日，拍摄纪念照片时紧挨金正日身边的人也经常挽着他的手臂。但一般是女性挽手臂，这次是男性挽其手臂，比较特殊。
朝鲜媒体一直重申金正日身体十分健康，虽比不了当年“列宁同志已经不咳嗽了”，伟大领袖的健康沒问题。
朝鲜中央通讯社为什么要发表这样一张照片呢？照片上站在其右侧的人挽其手臂，是不是帮助站立困难的金正日。此情此景，本博秦全耀认为朝鲜老百姓不会默生：这不就是每天早上在公园晨练的半身不遂.....
金正日一张照片泄天机，让朝鲜人民一下子知道了领袖曾经“弹过弦子”半身不遂。这下犯了天条，不知朝鲜中央通讯社的领导宣传违纪又该被怎样处理？
