DC:阿里巴巴刚公布，会在今年八月停止雅虎中国的邮箱服务，并且呼吁用户将电邮整合到阿里巴巴的云端信箱服务。其实中国雅虎己经是阿里巴巴的旗下公司，为何阿里巴巴要多此一举，要求用户使用阿里巴巴的云端服务？
李:对用户而言，表面上雅虎中国的邮箱服务只不过是阿里巴巴旗下其中一个服务，但在技术上，两者其实是有分别的。
因为雅虎中国的邮箱，是世界各地众多雅虎服务的其中一环，他们共享了登入系统，以至相当多技术环节都仍然掌握在雅虎手中。因此，阿里巴巴要百分百掌握用户的电邮资料的话，就不可能仍然依靠雅虎的系统。特别在师涛案于美国的官司后，雅虎不可能在网络审查上百分百与中共当局合作，中共当局不可以再像以往一般，在雅虎美国和香港的公司支援下，协助中共当局翻查电邮资料。中共政府要百分百掌握现有雅虎中国用户的邮箱资料的话，就只好迫用户将资料移去阿里巴巴在技术上百分百掌控的新系统，这亦是这次阿里巴巴关闭雅虎中国邮箱服务的其中一个诱因。
DC:如果我真的有雅虎中国户口，是否只能将邮箱资料移到去阿里巴巴的旗下服务？
李:阿里巴巴由于同时熟知雅虎中国和阿里巴巴云端邮箱服务，因此可以提供无缝交接，但根据阿里巴巴提供的资料，其实你可以藉这次机会，选择其他海外的邮箱服务，享受较为安全的服务。
而听众可以选择用Gmail、美国的雅虎服务，Gmail一向都是我们比较推荐中国听众使用的免费邮箱服务，暂时中共当局都未能成功入侵Gmail系统，而由于中共当局不断意图入侵Gmail，因此，谷歌亦一直有密切监察Gmail用户的活动，避免有黑客入侵帐户。对中国用户而言，Gmail的安全性相当高一些。但有时Gmail，可能受中共当局的网络封锁影响，而间歇性需要翻墙。而美国的雅虎服务，就比较适合习惯了雅虎原有介面的人。而由于受师涛案在美国官司的影响，雅虎美国等地服务，亦未必敢与中共政府合作。
但如果你需要使用中文介面的话，就可能比较适合用Gmail，因为Gmail不分地域提供不同语言的服务，对习惯简体字的中国网民，Gmail比较少适应上的问题。如果你想用雅虎沿用的介面，又想使用中文的话，现时台湾和香港的雅虎也是可以考虑的选择。
你在海外雅虎邮箱，或Gmail依中国雅虎网页提供的资料，利用POP功能去将你的雅虎中国邮件全部经POP技术送到你的海外邮箱，那在今年8月19日雅虎中国邮箱正式结束服务之前，你都可以收到你在雅虎中国的邮件，亦给予你充裕的时间去通知朋友新电邮信箱。
以Gmail为例，你先选设定，再选帐户和汇入，然后选择从其他帐户检查邮件，然后输入你的中国雅虎电邮地址，再输入密码，之后Gmail便会自动汇入邮件，并且定时检查中国雅虎邮箱上有没有新邮件，并转移到你Gmail户口。如果你想保留邮箱上的联络人清单，你可以选择Gmail帐户和汇入下的汇入邮件和联络人功能。
DC:我利用海外的雅虎帐户，使用雅虎中国的邮箱服务，是否都同样受影响？
李:这肯定是，因为这次阿里巴巴要割断与海外雅虎服务的关系，因此，你就算用海外的雅虎帐户，登记以及注册中国雅虎邮箱服务，中国雅虎都会中断你在中国的邮箱服务，亦由于你雅虎户口在海外登记，亦不能够过渡到阿里巴巴云端服务。你需要按中国雅虎的指示，将邮件资料移到你想要的地方。
DC：多谢李建军，本周的翻墙问答时间又到，在下周同样时间，我们会继续有翻墙问答，回应听众对翻墙的技术疑难，并介绍翻墙技术知识，欢迎听众继续留意收听，下周再会。
