报道说：“在这段两分多钟的视频中，我们见证了很多疯狂的场景，在阳台上公然做爱已经算是最保守的了”。 Teddy Ng
腾讯新闻体育频道报道截图。
中国最大的互联网公司腾讯误把一篇外国恶搞新闻当真，称索契冬奥会成为运动员们男欢女爱的天堂。
专长挖苦讽刺，剑走偏锋的美国网站The Onion刊发一则题为：“奥运村一游：运动员们生活、训练和颠鸾倒凤之处”的文章。网站上的短片显示，在索契奥运村几乎各个角落，包括健身房、餐厅和体育馆屋顶上，都有疑似是参赛运动员的人在做爱。
腾讯新闻网站体育频道报道了这条短片，称“西方媒体”曝光了“惊人”视频，展示了索契奥运村中的惊人性派对。
腾讯的报道称，奥运村中“一夜情”高发已经是公开的秘密，而且组委会已经为奥运村民提供了十万个避孕套。
报道说：“在这段两分多钟的视频中，我们见证了很多疯狂的场景，在阳台上公然做爱已经算是最保守的了”。
“广场中、餐馆内以及健身馆内到处都是人们疯狂做爱的身影，最夸张的是，即便旁边还有人在训练或者就餐，也无法阻挡这些性爱疯狂者的疯狂。”
但是，这篇文章还引用了网友评论说“这是个别媒体不怀好意中伤索契冬奥会做出的视频”。
周日，腾讯没有人接受有关该报道的咨询。
大陆的新闻门户网站，比如凤凰网(Ifeng.com)和沈阳日报主办的网站都转载了腾讯的报道。
香港《文汇报》的网站也加入了转载的行列，但后来将文章改成一篇关于冬奥会运动员常用约会应用软件Tinder的报道。
《文汇报》新闻网站的一名员工表示，他们转载了腾讯的报道因为“看起来挺好玩”，而且报道也包括质疑视频真实性的评论。
腾讯并非大陆首家被The Onion蒙到的媒体。《人民日报》的英文网站在2012年的时候也闹过大笑话，当时，The Onion把金正恩评为“2012年最性感男人”，《人民日报》的英文网刊出了整整55页的金正恩照片集。
网站引述The Onion说“他那英俊至极的圆脸、男孩子气的魅力、还有强健粗壮的身躯，这个生于平壤的美男子是所有女人的梦中情人”。
这个故事还被《扬子晚报》、《光明日报》和凤凰电视台的网站转载。只有凤凰电视台的网站指出The Onion是一个恶搞网站。
The Onion之后叫其读者访问《人民日报》的网站，并称之为“The Onion为之自豪的共产主义子站”。
