近日有消息称巩俐的新男友是法籍摄影师“Chang”，舆论哗然。且不论巩俐新男友的职业，即便在自己的本职工作里，作为最具国际影响力的华人女演员，巩俐也曾和不少摄影师合作过。她是“艺伎”、“毒品之王”和“杀人狂的监护人”，听起来让人害怕，然而她在银幕上放出的异彩却盖住了这些描述给人的刺激;她曾经是西方最熟知的中国女星，在被章子怡超过之后，40岁的她又卷土重来，在不到两年的时间里连续拍摄了三部好莱坞大片《艺伎回忆录》(Memoirs of a Geisha)、《迈阿密风云》(Miami Vice)和《少年的汉尼拔》(Hannibal Rising)。
这段时间里，我们亲眼看到她在彼岸燃起的熊熊大火，却很难有机会亲眼目睹她的风采。直到现在，巩俐不是在太平洋上空的云层中飞行，就是忙碌在神秘的片场。或许在亲自聆听她的感受之前，我们可以先通过西方媒体的报道，了解一下巩俐在他乡的点点滴滴——这面“西洋镜”虽然有些模糊和扭曲，但同时也闪烁着诱人的光彩。
面对巩俐灿烂的星光，西方人也会将焦点集中在她身上。巩俐经常说，表演就是找到自己和角色相同的东西，同样，我们发现，西方媒体对巩俐的关注，和我们也颇有相同之处——一个已经很有名的女人，独自闯进陌生的好莱坞，她要面对什么样的挑战?当她面对极富魅力的西方搭档，她会如何反应?而对于曾经给了她艺术生命的中国男人，她又是如何一番心情?
"深入陌生的好莱坞，又要扮演那么富于挑战性的角色，不用说，巩俐肯定要克服很多的困难。
为了拍摄《艺伎回忆录》，巩俐接受了大量的艺伎训练，她把片场叫作“艺伎训练营”，她们经过了长时间的排练，一群专家引导她们进入艺伎的世界，“我们会排练每一个场面，每一个词。”而为了演好《迈阿密风云》中的女毒枭，她学习了很多关于毒品的专业知识;因为片中设定她是一个古巴和中国的混血儿，她还亲自到古巴进行了研究性旅行。
在《迈阿密风云》中，巩俐和好莱坞第一花花公子柯林·法瑞尔配戏，免不了要传出绯闻。一个记者这样写：在伦敦的山德森(Sanderson)饭店，他们手拉手参加派对，一夜都坐在一起互相耳语，虽然法瑞尔受到了满场女士们的关注，但他的目光始终停留在巩俐身上。然后记者想起巩俐正好比法瑞尔大10岁，于是扯起来法瑞尔这不是第一次和比他年长的女人“谈恋爱”，他还和70岁的英国女爵士求过欢云云。
绯闻的内容到此为止，再没有什么更多的料了。那么巩俐和法瑞尔如何看待彼此呢?巩俐说：“法瑞尔是一个绅士!他和他的”公众形象“完全不同，作为一个演员他是如此称职，因为他一直处在角色之中，也可以帮助你找到相同的水准。”还有一件事很有趣，巩俐告诉记者柯林·法瑞尔教她喝啤酒，而巩俐介绍他喝更烈的酒，法瑞尔给她演示喝啤酒，而巩俐教他喝“mojitos”，一种混合了兰姆酒、酸橙和苏打的古巴烈酒———别忘了，她可是去过古巴的人!
有趣的是，西方人也像我们一样关心巩俐和张艺谋的关系。一个记者问：“在这么多年之后你又跟张艺谋合作，有什么感受?”巩俐说：“在这10年里真的并没有太多变化。我们回去了，对于怎么做这部电影我们交流得很顺畅。”怎么交流呢?“我把他叫起来，对他说：”你怎么又做回摄影师了?你的故事到哪儿去了‘很多人不会对他说这些，或者害怕说，但这就是我们交流的方式，这不是因为我刻薄，这是因为我诚实。“那么，巩俐是否怀念和张艺谋在一起的时光呢?
巩俐说：“我不是经常想那个时候，但我确实怀念那个时候：那是真正的合作，真正的创造性过程，那时我们不必担心票房。现在不可能回去了，你不可能只为电影做电影，现在我们再也不可能拍《秋菊打官司》了。”写报道的西方记者在文中写道：“她的语气并不令人信服。”
巩俐对好莱坞有什么看法呢?她说：“在好莱坞，那些设备，那些人，所有的一切都计划得井井有条，非常有效率。电影人都在电影学校里受过专门的训练。在中国我们在工作中学习。”
记者问巩俐：“你在西方拍电影，你会在意国人怎么想你吗?”巩俐说：“我做我的事，为什么要在乎别人怎么想?”那和法瑞尔那段令人惊艳的情爱戏是怎么拍的?“情爱场面在最后才拍，导演让我们进入角色，感到放松，如果不这样的话就会让人觉得尴尬。当我们做这些的时候都非常自然，我几乎忘了现场还有别人。”一个西方记者如此写道：“在一年多一点的时间拍了三部好莱坞大片可不是一件小事，但是巩俐并没有表现出特别兴奋，而是流露出资深专业人士的自信”。
"巩俐如此描述自己：“我非常直接，非常专注。我总是投入到我喜欢的事情中去。如果我对什么事不感兴趣，我就不会违心去做。
"“我学校里的老师就不怎么喜欢我。”她毫不掩饰对自己努力程度的自信：“对于每个人都是这样，如果你想在某件事上做到最好或者成为最好的人，你就要不断挑战自己。”
"美国摄影师镜头下的巩俐。
"美国摄影师镜头下的巩俐。
"美国摄影师镜头下的巩俐。
"美国摄影师镜头下的巩俐。
