阿波罗新闻网 新闻 > 北美新闻 > 正文

川普签法案 授金质奖章表彰近2万华裔老兵

12月20日,美国总统川普(特朗普)签署了S.1050法案,又名《二战华裔老兵国会金质勋章法案》(Chinese American World War II Congressional Gold Medal Act)。即向参加过二战的美籍华裔老兵颁发国会金质勋章,以表彰他们在二战中的贡献。至此,该法案成为美国法律的一部分。

12月20日,美国总统川普(特朗普)签署了S.1050法案,又名《二战华裔老兵国会金质勋章法案》(Chinese American World War II Congressional Gold Medal Act)。即向参加过二战的美籍华裔老兵颁发国会金质勋章,以表彰他们在二战中的贡献。至此,该法案成为美国法律的一部分。

2018年9月12日,美国众议院通过了由参议员海荣诺(Mazie K. Hirono)发起的两党法案,即向1万8千名参加过二战的美籍华裔老兵颁发国会金质勋章,之后参议院于12月12日也通过了该法案,美国国会金质勋章是国会所授予的最高公民荣誉。

二战期间,华裔加入美国空军第14航空队并被派往中印缅战区,加入对抗日本的行列。其中最著名的美国空军第14航空队第23战斗机大队,便是大家知晓的“飞虎队”。

在太平洋战区,华裔军人们投身陆海空以及后勤工作中。很多华裔女性加入陆军妇女队陆军妇女军团、陆军航空队以及美国海军妇女预备役。

顽强追求飞行之梦的华裔美国女性哈泽尔‧英‧李(Hazel Ying Lee)。作为一个在二战期间的美国空军女飞行员,她服务于自己的国家,证明了自己的英勇气概。(图片由国家宪法中心提供)

夏威夷州参议员海荣诺说:“在第二次世界大战期间,超过1万8千美籍华裔军人为我们国家服役,而他们在国内却遭受歧视”,“与其他少数族裔服役军人一样,他们的付出在二战期间及战后没有得到应有的认可。《二战华裔老兵国会金质勋章法案》的通过,能够有利地帮助我们纠正错误,并表达我们对美籍华裔老兵杰出服务的感激之意。”

伊利诺伊州参议员达克沃思(Tammy Duckworth)说:“尽管被公然歧视,但二战期间1万8千多名勇敢的美籍华裔军人自愿冒着生命危险保护他们的美国同胞”,“让我备感自豪的是,来自两院的同仁都对这群勇敢的退伍军人的忠诚表示认可,并授予他们国会金章作为表彰。”

加州众议员罗伊斯(Ed Royce)说:“美国将永远感激美籍华裔老兵在二战中所表现出的勇敢和做出的牺牲”,“当我们的国家最需要他们的时候,英雄们应招入伍,他们参加了从飞虎队,到在太平洋及整个欧洲的服务,他们应当被肯定。感谢你们的付出,勇敢的二战老兵们。我们是一个感恩的国家,我们将努力建设一个更美好的世界,来回报你们所做出的贡献。”

加州众议员列伊(Ted Lieu)说:“我很自豪能够成为这项国会金章法案的发起人之一,以表彰二战期间的美籍华裔老兵”,“我们终于有机会对二战中美籍华裔老兵的服役和牺牲致敬。尽管面对耻辱的‘排华法案’,他们仍然充满自豪地保家卫国,这些美籍华裔老兵的所为体现了爱国精神,以及对美国深重的责任感。作为一名退伍军人,我很高兴与众议员罗伊斯、参议员达克沃思、科克伦(Cochran)和海荣诺一起制定这项法案,以纪念这些二战英雄的生命和为后世留下的财富。”

二战美籍华裔老兵认可项目的总监程(Samantha Cheng)说,这个法案表达了对近2万名美籍华裔老兵的由衷谢意,这是一个重要里程碑。“这些老兵及其健在的家人,认为这是这个国家所授予的最高荣誉,(美国是)一个感恩的国家。”

美籍华裔公民联盟全国总裁钱(Davace Chin)说:“让国会批准向二战美籍华裔老兵颁发国会金章具有历史性的重要意义”,“这个月,正值《马格努森法案》出台75周年,该法案结束了对美籍华裔长达61年的歧视,这是令人鼓舞的,苦乐参半。在‘排华法案’尚未废除前,成千上万的美籍华裔男男女女们,在美国历史的艰难时刻参军入伍。我们感谢国会对美籍华裔老兵的服役和牺牲所做出的认可。”

美籍华裔公民联盟前任总裁戈尔(Ed Gor)说:“国会向二战美籍华裔老兵颁发国会金章,以表彰他们在战争中的尽职尽责和所扮演的角色,我们对此表示赞赏。”

2017年5月,参议员海荣诺和达克沃思与马萨诸塞州前参议员科克伦一起提出了关于S.1050法案的设想。二战美籍华裔老兵国会金质勋章的接受对象,包括在1941年12月7日至1946年12月31日期间在武装部队指挥范围之内服兵役的华裔军人。

在上届国会执政期间,参议员海荣诺成功促成通过了向二战菲律宾裔老兵颁发国会金质勋章的S.1555法案。该法案向26万多名菲律宾和美籍菲律宾裔军人集体颁发了国会金质勋章。当年这些军人响应罗斯福总统的号召入伍参军,在美国旗下保家卫国。

2017年10月,参议员海荣诺、国会女议员加伯德(Tulsi Gabbard)和国会领导人向二战菲律宾裔老兵颁发了国会金质奖章。川普总统在同一天还签署了另一份类似的S.2101法案,又名《USS印第安纳波利斯国会金质勋章法案》。即向印第安纳波利斯号航空母舰的船员集体授予国会金质勋章,以表彰他们给予美国的坚韧而又勇敢的服役。

阿波罗网责任编辑:时方 来源:大纪元记者安琪综合报导 转载请注明作者、出处並保持完整。

北美新闻热门

相关新闻

➕ 更多同类相关新闻