阿波罗新闻网新闻 > 国际新闻 > 正文

中国爆买日本昂贵百年老树 业界忧:古树无法量产

根据日本政府数据,包含盆栽和庭园树木在内的栽种树出口总额,在2018年1月至9月已达90亿日圆。 

 日本盆栽、庭园树木出口量不断增加,根据日本政府数据,包含盆栽和庭园树木在内的栽种树出口总额,在2018年1月至9月已达90亿日圆(约25.8亿元新台币),其中以出口中国最多,而中国等亚洲圈偏好树龄超过百年的古树。虽然海外的旺盛需求弥补了日本国内的逐渐萎缩的销售量。但业界忧心,古树无法量产,且在海外需求的热潮退去后,行业的生存将会受到考验。

《日经中文网》报导,中国等亚洲国家的富裕阶层十分流行在郊外建设别墅,而观赏用的庭园树木需求也就应运而生,这些亚洲消费者多采购单株价格超过100万日圆(约28.7万元新台币)的大棵盆栽、庭园树木,其中以树龄超过百年的古树销路特别好,与欧美西方消费者偏好小巧的盆栽不同。

报导称,亚洲各国自然破坏严重,虽然盆栽发祥地为中国,其盆栽、庭园树木行业的发展也不输给日本,可是由于树木严重短缺,只好纷纷到日本订购。根据日本财务省资料,栽种树出口最多的地区为中国,其次为越南和香港。

日本知名的庭园树木产地、八日市场植木组合会长萩原幸雄表示,用于出口的产地价为100万至200万日圆(约28.7万元至57.5万元新台币)为主,树龄超过百年的大型树木较多,而日本国内销售的庭园树木多为5万日圆以下(约1.4万元新台币)。与日本国内价格悬殊的庭园树木正不断出口至中国等亚洲国家地区。

但萩原幸雄也担忧,价格高的古树数量有限,中国等国家需求的是百年以上古树,但古树没办法增产。

大田花卉花生活研究所所长桐生进则说,欧美地区以价格低廉的小型盆栽为主,多数在3万至20万日圆左右(约8千至5.7万元新台币),与高价购买高大庭园树木的亚洲地区不同。

日本国内盆栽、庭园树木行业则是不断萎缩,原因在于有些人家中已没有庭园,也没有摆盆栽习惯,业界直言,在海外需求的热潮退去后,行业的生存将会受到考验。

阿波罗网责任编辑:秦瑞 来源:自由时报 转载请注明作者、出处並保持完整。

国际新闻热门

相关新闻

➕ 更多同类相关新闻