环球网发了一篇文章《去年11月,这份重要情报就通报了白宫,五角大楼…….》
这条新闻是转载健康时报的,显然是为了批评美国!
但这条新闻的原始来源是ABCNEWS。下图原文!
把原文找出来,又请了一个英语专业八级的美女翻译了一下。很显然,他们在翻译的过程中歪曲了事实!
原文的意思是:美国情报官员在去年11月下旬,就注意到,有一种传染病在武汉蔓延,情报官员为此提出预警。他们故意把“武汉”去掉
不懂英文或者不能接触国外信息的国人,肯定不知道这是发生在武汉!
作为媒体媒体,公然宣传虚假信息,故意歪曲事实,连最起码的新闻人的底线都丢了!
环球时报就这样一天到晚地欺负我不懂英语。
鉴于环球时报和健康时报的可耻行为,再次说明学好英语很重要,很重要,很重要!
另外,环球让我们天天在一片虚假的谎言里狂欢,胡总编辑,你真的不管管吗?