阿波罗网李文波编译，美国媒体《国家档案》是2020年第一家记录了麦康奈尔与中共关系的独立媒体。川普最近发表声明，痛斥参议院少数党领袖麦康奈尔是一个"阴沉、闷闷不乐、不苟言笑的政治黑客"，要为共和党在参议院的毁灭性失利负责。接着，川普又指出，麦康奈尔在中共问题上不能被信任，因为他的家庭与中共有关系。
川普总统在声明中最值得注意的一个观点是："麦康奈尔在中国问题上没有任何可信度，因为他的家族持有大量的中国商业股份。"川普还说，参议院少数党领袖"在中共这个巨大的经济和军事威胁上无所作为"。
《国家档案》在2020年对麦康奈尔与中共国的家庭关系进行了较为详细的报道，报道了麦康奈尔和赵家联姻的各种异常情况。
最值得注意的是，麦康奈尔的妻子赵小兰是航运大亨赵锡成和朱木兰的女儿，也是女商人赵安吉的姐姐，赵安吉在2016年被任命为中国银行董事会的非执行独立董事。
朱木兰去世后的两年时间里，麦康奈尔的联邦披露金额从300万美元，跃升至3300万美元，麦康奈尔还从赵小兰家族获得了超过100万美元的资金捐助。
麦康奈尔的小姨子赵安吉，目前是福茂（Foremost）海运帝国的首席执行官，尽管福茂集团自称是一家美国公司，办公室设在纽约，但其业务几乎只在亚洲开展。福茂集团的船队注册是在利比里亚（Liberia）和香港，不是在美国注册的。
2019年，航运追踪机构《船价（VesselsValue）》对福茂船队的估值为12亿美元，使福茂成为总部位于美国的干散货航运业务中最有价值的此类船队，同时主要在亚洲开展业务。
麦康奈尔的老丈人赵锡成和小姨子赵安吉，都在中共直属的国有船舶公司（China State Shipbuilding corporation）的董事会任职，正如《纽约时报》所报道的那样，国有船舶公司从中国银行获得大量现金贷款。如前所述，赵安吉在中国银行董事会担任非执行董事。
虽然赵家坚持认为，人们对麦康奈尔与中国关系的好奇心这么大，直接原因是反华偏见，但在麦康奈尔在参议院漫长而繁荣的任期内，这个问题受到了两党的同时关注。
川普总统最近的声明靶向麦康奈尔，承诺在必要时会"支持挑战参议院少数党领袖的候选人“。川普声明的中英版本请看：川普王者归来 炮轰麦康奈尔！声明全文 【阿波罗网编译】。
https://nationalfile.com/trump-said-mitch-mcconnell-has-family-ties-to-china-heres-what-they-are/
