新闻 > 北美新闻 > 正文

英语语法也成种族主义?华人作家:走火入魔

美国的反种族歧视浪潮下,各地公立大学进行了一系列的变革。其中一家是公立常春藤之一新泽西州州立罗格斯大学,其英语系在去年中宣布,“正确的英语语法”是种族主义。

根据《极限新闻》(NEWSMAX)报导,罗格斯大学的英语系将改变其英语教学标准,以期与“黑命贵(BLM)运动站在一起”。罗格斯大学英语系系主任沃科维茨(Rebecca Walkowitz)在给同事们的一封电子邮件中,宣称“研究生写作计划”将强调“社会正义”和“批判语法”。

沃科维茨表示,英文系将通过“社会正义与写作讲习班”“越来越关注研究生生活”,以及“将批判英语语法融入我们的教学中”,以应对美国明州发生的弗洛伊德死亡事件。该课程强调英语的可变性而不是准确性。

沃科维茨解释,“这种方法对熟悉的教条提出了挑战,即写作教学应该限制对英语语法/句子水平问题的重视,以免使来自多语言、非标准‘学术’英语背景的学生处于劣势。”

她继续说:“相反,它鼓励学生对与微观问题相关的各种选择上,形成批判性的意识,以赋予他们权力,使他们有能力克服基于‘书面’口音的偏见。”

这里的“书面口音”是对语法错误的委婉说法,基于书面口音的“偏见”就是给不及格的分数。来自“非标准学术英语”背景的学生即讲黑人英语的学生。

去除政治正确的弯弯绕绕,用直白的话说,就是:母语不是英语的学生,或者美国黑人,不应该因为他们犯了英语语法或句子错误而被惩罚。相反,应该鼓励他们在微观层面的问题上有“各种选择”,并形成批判性的意识,尽管他们的语法和写作水平不行,但允许他们按照自己的理解写作,从而使他们“有能力克服不及格”。

罗格斯大学新的反种族主义语言标准伴随着其他大学的一系列变革。去年7月,美国大学写作与交流协会(Conference on College Composition& Communication)在网站上公告,要求“美国教师停止使用学术语言和标准英语,因为这是白人的主流英语,白人语言霸权”,要求在大学课堂上教“黑人英语”,“你不能种族歧视,你们现在应该表现得尊重点”“这是黑人对语言的正义要求!”

去年年中,新泽西州的普林斯顿大学董事会投票表决将前总统威尔逊的名字从其公共政策学校中删除,以谴责“威尔逊的种族主义思想和政策”。匹兹堡大学的激进分子呼吁解雇任何被学生视为种族主义或歧视性的教员,学校表示将“认真考虑”这些要求。结果去年8月,匹兹堡大学医学院华裔副教授Norman Wang因撰写了一篇批评医学领域平权行动的学术论文,因此被解职。

纽约中文笔会会长、《开放杂志》撰稿人、作家蔡可风称这种改变“简直到了走火入魔的状态。为了追求政治正确,完全走了邪道。”他说,中国搞文革最盛的时候,贫下中农仅凭政治立场,就可获推荐保送“免试”进入大学,这些学生底子差难以升级,最多也就靠“放水”过关,还不至于整个学校迁就“红五类”降低水准。而美国左派极端主义实际上是共产主义,但“搞得更荒谬”,他形容现在是“美国至暗时刻”。

责任编辑: 李华  来源:大纪元 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2021/0315/1568781.html