新闻 > 北美新闻 > 正文

美作家:美国领导力衰落 中共企图借机独大

《中国危机》一书的作者戈里(James R. Gorrie)周二(3月30日)在英文《大纪元》上撰文说,中共正在利用瘟疫大流行和美国领导力衰落,企图独霸世界。这将损害到其它所有国家的利益。

戈里的文章翻译如下:

中国的未来远比中国共产党在过去几十年中沉重施压在人民头上的数字独裁统治、反乌托邦、国家监狱更远大。

中共有更大的野心。毕竟,当可以把全世界都管起来时,为什么只奴役全球五分之一的人呢?

这是中共领导人每天早上都要问自己的问题。

中共企图主导全球

中共想要包揽全世界。

要想成为全球超级大国有许多方面是必须的,而北京希望实现这一切。中共想通过基于人民币的全球货币体系建立全球霸权的计划尤其重要。当然,这将取代美元。

这仅仅是开始。中共通过控制世界主要贸易路线的通道,寻求对海洋的绝对控制权。它还寻求通过“中国制造”的策略来统治世界,计划在人工智能、机器人、生物工程和目前由美、欧和日本主导的所有其它技术领域中占据领导地位。

这些宏伟的计划当然会损害其它所有国家的利益,包括欧洲、美国、甚至俄罗斯普京总统可能尚未承认这一点,但他当然知道这是真的。

利用瘟疫大流行

北京还往伤口上撒盐,甚至企图领导全世界的中共病毒武汉肺炎疫苗工作,而这种病毒是它向全世界散发的。中共正在通过向将近70个国家免费提供疫苗而获得影响力——软实力,尽管在病毒爆发初期它以卑鄙的方式阻断了世界大多数国家获得口罩、呼吸机,以及其它用品和药品。

中共“疫苗驱动”的外交政策也被证明对其失败的“一带一路”战略有利。北京激进的债务陷阱诱使许多国家加入“一带一路”倡议,但其骗局正在被识破。而中共病毒大流行给北京提供了扭转困局的机会。中共将赠送疫苗与“一带一路”倡议挂钩,使中共拥有了更多的影响力和实力。

当然,不可否认的是,中共很明显地控制了世界卫生组织、联合国以及拜登-哈里斯政府(正如他们喜欢这样的自称)。

美国领导力衰落

然而,更大的问题不是中共在世界上扩张,而是拜登政府不愿领导世界。拜登总统以及他明显的神志衰弱,使中共和其他敌人将美国视为衰落的大国,并先发制人地阻止新政府在外交政策上积极地起步。

他们也没错。

拜登的白宫没有领导能力,只有对中共和伊朗的妥协和软弱,没有任何以美国为首的世界的主张。换句话说,中共正在填补川普特朗普)政府离任后在世界舞台上留下的空白,在拜登政府领导下,这一空白正在日益增加。

不仅美国的影响力在国外迅速减弱,我们在国内的经济能力也是如此。美国再次依赖外国石油,带动了燃料价格以及其它与燃料相关的价格上涨,通货膨胀现在是一个真正的问题。取消Keystone输油管道计划的代价是成千上万的工作,工厂又一次离开美国到国外去,并把工作带走。

更重要的是,拜登打着瘟疫救济的旗号过度支出(将近2万亿美元),并在拟定一项3万亿美元的基础设施计划,这只会进一步损害经济,从而威胁的我们的活力,因为现在生产率在下降,失业率在上升,而国家预算中还在增加不可持续的债务。

简而言之,美国现在倒退到了川普执政前大国衰落的情况,从而导致了世界上的权力真空。鉴于这些破坏性的趋势,中共为什么不企图以自己的意愿改造世界呢?

谁能阻止他们呢?

中共打“美国牌”

就目前而言,当然不是美国,也不是欧洲能够阻止中共。拜登政府在说漂亮话,但最近在阿拉斯加举行的首脑会议上被中共羞辱了一番。全世界都看到了现在的美国与前总统川普治下的美国截然不同。在川普离开白宫,拜登进入后,美国不再是反对中共扩张主义的堡垒。

实际上,没有人是。

最难容忍的是,中共一直在计划以牺牲美国为代价的崛起。当年在冷战最激烈时期尼克松对苏联玩得如此出色的“中国牌”,现在实际上是中共在对我们打的“美国牌”。

从美国大量流向中共的技术、知识产权、军事设备和资本,旨在使中共更加专制、更强大,并且完全能够承受其在国内面临威胁到生存的经济挑战。但是,中共既不想放软身段,也没有使中国更加民主的计划。

如今,中共已经展现了自己的力量,而领导力和经济水平已下降的美国却无能为力,在某些情况下不愿反击。

而且,哈里斯政府(在不久的将来将成为事实)将不会有任何改变。它甚至可能加速美国在国内陷入经济困境,在国外作缩头乌龟。

这将是漫长的四年。

责任编辑: 楚天  来源:希望之声记者凌浩综合编译 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2021/0401/1575402.html