1992年，惠特妮·休斯顿以一曲《I will always love you》（我将永远爱你）风靡世界，感动了无数人。由于这首歌是电影《保镖》的主题曲，电影讲述的又是一个爱情故事，人们理所应当地认为，这是一首情歌，刻画的是有情人相爱却不能相守的心痛和无奈。
《I will always love you》的词曲作者兼原唱，是美国乐坛的常青树，有“乡村音乐第一才女”之称的多莉·帕顿。多莉说，她最初创作此歌的原因其实与爱情无关。
那么，她真正想表达的是什么呢？
多莉出生于1946年，不仅天生有一副好嗓子，还极具创作天赋。5岁就会作曲的她，在30多年的职业生涯中，创作并演绎了无数乡村音乐的经典名曲，演艺生涯的巅峰期从60年代末一直延续到80年代，唱片总销量过亿。
1967年，多莉发行了第一张音乐专辑《你好，我是多莉》。同年，乡村音乐明星波特·瓦格纳邀请多莉与他一起主持电视节目《波特·瓦格纳秀》。
《波特·瓦格纳秀》是一个歌唱类节目，由波特与他的女搭档一起表演。这个节目从1960年一直播到了1981年，高峰期每周能吸引350万观众。
1967年，波特由于女搭档的离开，需要寻找一名新伙伴。他发现了多莉，彼时多莉已经有两首单曲进入了公告牌热门金曲排行榜，波特找她来试镜，两人很快一拍即合。
谈到与多莉的合作，波特说：“多莉有着非常独特的嗓音，音域较高。她还是一个出色的词曲作者，这也让我对她很感兴趣。所以我们一下就很合拍。”
1967年9月，波特第一次邀请多莉在他的节目中表演，他们的二重唱很受观众欢迎，节目的收视率飙升。
可以说，比多莉年长近20岁的波特是她的伯乐，多莉也把波特当成导师一样尊敬。在波特提供的平台上，多莉开始了事业上的腾飞。
他们经常在节目中表演二重唱，从1968年到1980年，他们有21首单曲登上了美国公告牌热门乡村歌曲排行榜，多次被评为最佳二重唱组合。
随着多莉身上的才华越来越多的显露，她的光芒越来越夺目。她变得比波特更有名，更受欢迎，不断有其他唱片公司的制作人来找她，或者邀请她去演电影。
多莉长大了，成熟了，而波特还把她当作原来的那个小女孩。两人的关系开始变得紧张。
当双方因对表演持不同意见而发生争论时，最后赢的总是波特，因为他是“签支票（发工资）的人”。
他们开始争吵，工作室的氛围变得越来越差，在一起合作七年后，多莉决定离开波特的节目单飞。她的心情很复杂，波特是她的导师，朋友，她敬重他，不知道该怎么同他说。
“我开始试着离开，试着和他挑明，但是他不听我说，所以我们经常吵架，因为我们的性格非常相似，都很固执任性。他知道他想要什么，我也知道我想要什么，我们都会得到自己想要的，”多莉说。
为了与波特沟通，多莉决定发挥自己的特长，写一首歌，把内心的想法写在歌词里，这首《I will always love you》由此诞生。
那一天，多莉走进波特的办公室，让他坐下，然后开始弹唱。
如果我留下来
好吧，我只会挡你的路
所以我要离开，但我知道
我每走一步都会想起你
我会永远爱你
苦涩甜蜜的回忆
这就是我要带走的所有
所以再见了，请不要哭
我们都知道我不是你需要的
我会永远爱你
我希望生活会善待你
我希望你能拥有曾经梦想的一切
祝你快乐，幸福
最重要的是，我希望你能拥有爱
我爱你，亲爱的，我会永远爱你
多莉用这首歌对波特坦言，“我要离开并不意味着我不爱你，我很感激你，希望你一切顺利，谢谢你为我所做的一切，但我得走了。”
波特哭了起来，他告诉多莉，她可以离开节目，但这首歌的唱片得由他来制作，因为这是她写过的最好的一首歌，比以前写的所有歌加起来都好。
1974年，多莉和波特宣布结束合作关系，分道扬镳。同年，多莉发行了单曲《I will always love you》，这首歌在几个月的时间内迅速登上了音乐排行榜的冠军位置。
离开波特以后，多莉的事业发展顺利，很快就成了巨星。
失去了多莉这颗摇钱树，波特还是感觉心有不甘，认为多莉辜负了他。1979年，他起诉多莉违约，索要300万美元赔偿，理由是多莉的离开造成他不得不取消一些巡演。他甚至还声称，虽然多莉离开了他的节目，但作为她的经理，他仍然有权按比例得到她的一部分收入。
两人最终达成和解，条件是多莉同意与波特一起录制一张新专辑。波特对媒体说，尽管打了官司，但他对多莉从来没有怨恨，他也爱她。
2007年，波特因肺癌去世。去世前，他和多莉在被称为美国乡村音乐之家的Grand Ole Opry剧院一起演唱了《I will always love you》。
波特的女儿在2016年接受采访时说，“直到今天，多莉和我们还是一家人。在我们生命中最重要的日子里，她一直陪伴着我们......她在父亲去世前两小时来到他床边，这对我们全家来说意味着一切。”
多莉的声音温婉柔美，听她演唱《I will always love you》，仿佛是在与一位朋友交流，听她真诚倾诉，娓娓道来。
惠特尼·休斯顿决定选用多莉的这首歌做《保镖》的主题曲，与电影男主角凯文·科斯特纳的大力推荐有很大关系，因为惠特尼的制作人大卫·福斯特当时倾向于选择另外一首歌。
凯文·科斯特纳应该是在音乐上有造诣的人，他不仅将《I will always love you》推荐给惠特尼，还建议她将歌曲的前几句采用清唱的方式处理。
经过重新编配后的《I will always love you》，风格由乡村音乐变得更接近于美国黑人的“灵魂音乐”，被惠特尼用她华丽高昂的音色演绎之后，令人感觉荡气回肠。
在谈到第一次听惠特尼版本的感受时，多莉说，“一开始的无伴奏演唱让我觉得听起来耳熟，并没有其他感觉，但当她（惠特尼）突然开始唱I will always love you时，我差点把车撞坏了。这是有史以来最伟大的歌曲之一，它对整个世界造成了惊人的影响。”
也许是因为先入为主，我在第一次听多莉版的《I will always love you》时，觉得没有惠特尼版的好听，多听几遍以后，才慢慢品出了一些味道。惠特尼版比多莉版更加流行，一个原因可能与人们对歌曲赋予了爱情的寓意有关，毕竟爱情是比友情更容易受人关注的话题。
知晓了这首歌的真正含义，如果有一天你想跳槽，又苦于现在的老板与你有恩而开不了口，不妨考虑对他或她唱这首《I will always love you》。
