2021年6月24日，迈阿密海滩以北的瑟夫赛德市（Surfside）一栋公寓楼部分倒塌，引发重大应急反应。(CHANDAN KHANNA/AFP via Getty Images)
当局说，迈阿密一栋12层高的海滨公寓楼周四一早（6月24日）部分倒塌，造成至少一人死亡。99人下落不明，一场大规模的搜救工作正在进行中。
WATCH: Surveillance video shows moment condo collapsed in two phases overnight near Miami; dozens still unaccounted for
— Breaking911 (@Breaking911) June 24, 2021
pic.twitter.com/FPGfzZLCqK
迈阿密-戴德消防救援队（Miami-Dade Rescue Fire）在推特上说，事故发生在迈阿密海滩以北几英里的瑟夫赛德市（Surfside）。有80多个技术和救援队伍来到现场。消防员们正掀开瓦砾——柯林斯大道8777号（8777 Collins Ave.），希望从废墟中找到幸存者，以便将他们救出。
瑟夫赛德市长查尔斯‧伯克特（Charles Burkett）证实，至少有一人死亡；至少有10人在现场接受治疗。
2021年6月24日，迈阿密海滩以北的瑟夫赛德市（Surfside）一栋公寓楼部分倒塌，引发重大应急反应。图为急救人员赶到现场。（CHANDAN KHANNA/ AFP）
警方封锁了附近道路，几十辆消防和救援车辆、救护车和警车汇集到该地区。该建筑是Champlain Towers South的一部分，建于1981年。当局还没有关于人员伤亡的消息，也无法说出有多少人住在这栋楼里。
迈阿密戴德消防队的玛丽安‧克鲁兹（Marian Cruz）说：“我们正在现场，所以事件仍在进行中。我可以告诉你的是，这栋楼有12层。大楼的整个后侧已经倒塌。”（点击这里观看视频。）
附近的居民拉里·谢尔特(Larry Sheltel)在这里已经生活了14年了，退休前是一家塑料公司的老板。
谢尔特告诉《大纪元》他很喜欢这个地区，环境优美，紧靠沙滩，平时很安静。他几乎每天都在这里散步，但是昨天他没有注意到什么异样。他说：“这栋楼正在装修，换房顶，也在重建前院的花园。”
据谢尔特介绍，这栋楼是1981年建的，“到现在整40年了，它南边的那栋才两年。但是这个地区大部分楼都是40年了。”
谢尔特表示他不担心这个地区的安全问题，他觉得是“这栋楼的结构问题。”
附近的一家医院告诉NBC新闻，它接收了三名病人，其中两名情况危急。
2021年6月24日，迈阿密海滩以北的瑟夫赛德市（Surfside）一栋公寓楼部分倒塌，引发重大应急反应。（Joe Raedle/Getty Images）
住在附近的房地产经纪人罗伯特·米斯勒(Robert Miessler)告诉《大纪元》：“这栋楼正在进行装修，也许是装修过程中，发生了意外。”
米斯勒说：“这栋大楼里住满了人，这真是一场悲剧，一些人丧生了，或失去了亲人。就算没有失去生命的也失去了家。”
2021年6月24日，迈阿密海滩以北的瑟夫赛德市（Surfside）一栋公寓楼部分倒塌，引发重大应急反应。(CHANDAN KHANNA/AFP via Getty Images)
迈克尔·哈普(Michael Harp)住在阳光岛(Sunny Isles)，离事发现场只有几个街区。哈普来自芝加哥在这里已经住了八年半多了。他告诉《大纪元》：“我的一个朋友住在这个地区，他听到了楼倒时的巨大声响，但是他以为打雷了。到早晨才知道原来是这个楼塌了。”
2021年6月24日，迈阿密海滩以北的瑟夫赛德市（Surfside）一栋公寓楼部分倒塌，引发重大应急反应。（Joe Raedle/Getty Images）
哈普说他不知道有多少人伤亡了，但是他知道这个大楼里的一些人出去度假了。他说他住在这栋楼的朋友，就去度假了，躲过了这场灾难。
哈普对于发生的悲剧感到非常伤心，他说：“看到这样的事发生，人们睡着觉就死了，这真是令人伤心，没有语言可以形容。”
2021年6月24日，迈阿密海滩以北的瑟夫赛德市（Surfside）一栋公寓楼部分倒塌，引发重大应急反应。(吴蔚溪/大纪元)
基思·莫斯比（Keith Mosby）来自圣路易斯，他是一位牧师，正在迈阿密度假。他说凌晨一点半他的邻居听到了巨大的响声。
莫斯比牧师告诉《大纪元》“据我所知，这不是恐怖袭击，不是煤气爆炸。他们正在换新楼顶，也许是新换的楼顶太沉了，把楼压坏了。但是这个时候没有人知道究竟发生了什么。”
此次坍塌影响了半座大楼，成堆的瓦砾和碎片堆满大楼外的区域。坍塌也给远及两个街区外的汽车蒙上一层薄灰。
该地区是新旧公寓、住宅、公寓和酒店的混合体，餐馆和商店为国际多元化居民和游客提供服务。该社区与南海滩（South Beach）的喧嚣和浮华形成鲜明对比，给人以节奏较慢的邻里感觉。
2021年6月24日，迈阿密海滩以北的瑟夫赛德市（Surfside）一栋公寓楼部分倒塌，引发重大应急反应。（Joe Raedle/Getty Images）（Joe Raedle/Getty Images）
在坍塌建筑的搜救工作继续进行之际，一场强风暴正在逼近瑟夫赛德市。
一场裹挟狂风、闪电甚至是水龙卷的强风暴正向西驶向迈阿密市沿海地区，这可能会影响正在进行中的搜救工作。
佛罗里达州长：做好坏消息准备
2021年6月24日，迈阿密海滩以北的瑟夫赛德市（Surfside）一栋公寓楼部分倒塌，引发重大应急反应。图为佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis，中）来到现场。（Joe Raedle/Getty Images）
佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）说，当地和州政府官员希望从倒塌建筑中救出更多人。但是，“鉴于我们看到的破坏情况，我们正在为听到一些坏消息做好心理准备。”
德桑蒂斯周四（6月24日）上午在坦帕（Tampa）举行的新闻发布会上对第一反应者表示感谢。
德桑蒂斯说：“快速反应非常重要，我确实认为它拯救了生命。我想感谢那些人在做这件事时的勇敢精神。”
德桑蒂斯说，他已经与佛罗里达州瑟夫赛德市市长和当地官员进行了交谈，并派遣应急人员前往该地区协助。
州长说，他将在今天晚些时候前往南佛罗里达。
县长：有51人据信住在坍塌大楼里下落不明
2021年6月24日，迈阿密海滩以北的瑟夫赛德市（Surfside）一栋公寓楼部分倒塌，引发重大应急反应。（Joe Raedle/Getty Images）
迈阿密戴德（Miami Dade）县长萨利·海曼（Sally Heyman）说，截至目前，有51人被认为住在大楼倒塌的部分，但下落不明。
海曼告诉CNN，这些人“既没有打电话出来，也没有人打电话来联系他们”。
应急官员要求人们拨打305-614-1819，报告他们是否安全，或者让家人报告他们是否有亲属失踪。
这位县长说，目前还不清楚大楼倒下时是否那51人都在里面，由于“休假或其它原因，所以我们仍在等待。还有希望，不幸的是，越来越小了。”
海曼说，工作人员已经搜寻完毕，现在正转向恢复工作。她说，消防救援和急救人员已经将该建筑未倒下以及部分受到影响的部分全部走了一遍。
“其余的搜救工作已经由外面的人力完成，在障碍物上搜索，无人机和狗也派上用场。”她说：“现在已经转向或开始转向恢复工作。”
她说，根据他们的记录，大约有40人已经被疏散。其中一些人得到他人的帮助。
海曼说，工作人员现在处于“暂停模式”，因为一场雷暴已经进入该地区。
建筑物倒塌后白宫和联邦紧急事务管理局与当地官员联系
一位白宫官员告诉CNN，佛罗里达州瑟夫赛德市一栋12层高的住宅楼周四早些时候部分倒塌后，白宫正在监测该地情况。
该官员在一份声明中告诉CNN：“白宫和联邦紧急事务管理局正在与当地官员联系，以便在需要时提供帮助。”
“我们心系那些在这场可怕悲剧中死去亲人的人，并向那些在搜救队评估情况时苦苦等待的家庭表示同情。英勇的第一反应者今天上午为拯救生命而不知疲倦地工作，我们向他们表示感谢。”这位官员继续说。
白宫未透露拜登总统是否已经听取了关于坍塌事件的简报。
目击者：撤离时每个人都在尖叫和恐慌
2021年6月24日，早些时候，佛罗里达州瑟夫赛德市（Surfside）一栋12层的海滨公寓楼部分倒塌，造成至少一人死亡，并引发大规模应急反应，数十名救援人员在废墟中搜寻幸存者。图为来自这栋Champlain Towers South公寓楼的家庭成员和居民正在社区中心外相互问候。（CHANDAN KHANNA/AFP via Getty Images）
佛罗里达州瑟夫赛德市的Champlain Towers South公寓楼周四部分倒塌，目击者说，在他们试图从相邻的建筑撤离时，“每个人都在尖叫和恐慌”。
亚伦·迈尔斯（Aaron Miles）和女友以及他们的家人住在隔壁的蓝绿度假村，该度假村已经被疏散。他说：“一到了大厅……里面什么都没有，到处是灰尘和碎片。”
阿比盖尔·克罗斯比（Abigail Crosby）说，他们迅速抱起和他们同住的五个孩子就撤离了，“我有什么就拿什么。”
迈尔斯说，我们“以最快的速度离开了”。这群人下楼去了停车场地下室，在那里一名服务员让他们出来。
迈尔斯说，坍塌之后，人们立即尖叫着四处逃散。
“这太可怕了。大人和孩子在尖叫。妇女和儿童在哭泣。这可能是我一生中见过的最糟糕的经历之一。”迈尔斯说。
迈尔斯和家人正在弗吉尼亚州度假。他们说，昨天一切似乎都很正常。
迈尔斯说：“昨天，大楼看起来很正常，没有什么不对劲，然后就像我说的，我们醒来时，大楼就不见了。”
MDFR：大楼内约有55个单元受到坍塌影响
2021年6月24日，迈阿密海滩以北的瑟夫赛德市（Surfside）一栋公寓楼部分倒塌，引发重大应急反应。（Joe Raedle/Getty Images）
周四上午，佛罗里达州瑟夫赛德市一栋公寓楼Champlain Towers South发生灾难性坍塌，大约有55个单元受到影响。
根据迈阿密-戴德消防和救援部门（MDFR）的一系列推文，受影响的单元位于大楼的走廊西北。
MDFR说，他们在美东时间凌晨1点30分接到建筑物倒塌报告后，救出了35人，其中10人在现场接受治疗。两人被送往医院，其中一人死亡。
2021年6月24日，迈阿密海滩以北的瑟夫赛德市（Surfside）一栋公寓楼部分倒塌，引发重大应急反应。(吴蔚溪/大纪元)
MDFR说，该建筑有12层楼高，共136个单元。
“迈阿密-戴德消防和救援人员正在进行搜救工作，在大楼和结构周围的碎片中寻找任何幸存的人。”迈阿密-戴德消防和救援人员周四在一条推文中说。
以国际救灾闻名的FL-TF1将帮助处理家乡的坍塌事件
2021年6月24日，迈阿密海滩以北的瑟夫赛德市（Surfside）一栋公寓楼部分倒塌，引发重大应急反应。(CHANDAN KHANNA/AFP via Getty Images)
迈阿密戴德县（Miami-Dade）县长莎莉·海曼（Sally Heyman）告诉CNN，迈阿密戴德消防救援队（MDFR）的城市搜索和救援队，即佛罗里达州第一特遣部队（FL-TF1），对首次涉及家乡的这起坍塌事故做出了回应。
MDFR网站说，FL-TF1是一支国际搜救队，36年来一直对结构性倒塌、地震、飓风和洪水带来的灾难作出反应。
海曼说，来自多个机构的救援队“已经走完全部结构……以检查是否有人（未离开）以及是否有人被困其中”。
根据FL-TF1的部门网站，在“倒塌的结构、被淹没的地区和交通事故现场”进行实际搜索和救援行动是FL-TF1的专长。
MDFR说，FL-TF1早期“向墨西哥、菲律宾和苏维埃亚美尼亚等国家提供了援助”。迄今为止，工作人员对各种灾害作出了反应，包括对发生世界贸易中心的“九一一”恐袭事件做出回应。
“FL-TF1主要由迈阿密-戴德消防救援人员和其它需要的外部专家组成。”该机构的网站说。
MDFR的网站说：“特遣部队由一个总重达50,000磅的综合设备库提供支持”，该设备库“为即时的任务响应提供了全面的自给自足。”
巴拉圭第一夫人的家人在大楼坍塌后失踪
2021年6月24日，迈阿密海滩以北的瑟夫赛德市（Surfside）一栋公寓楼部分倒塌，引发重大应急反应。（Joe Raedle/Getty Images）
巴拉圭总统马里奥·阿布多·贝尼特斯（Mario Abdo Benítez）的对外关系部告诉CNNE，他们未能找到第一夫人的妹妹和她的家人，认为他们在佛罗里达州瑟夫赛德大楼坍塌后失踪了。
第一夫人希尔瓦娜·洛佩斯·莫雷拉（Silvana López Moreira）的妹妹与她的丈夫和三个孩子住在部分坍塌的大楼10层。
该部周四在推特上说，目前共有6名巴拉圭人下落不明。
迈阿密-戴德市长：大楼倒塌后已与拜登总统通话
迈阿密-戴德市（Miami-Dade）市长周四说，她已经与拜登总统就佛罗里达州瑟夫赛德市（Surfside）的灾难性建筑倒塌事件进行了沟通。
“刚刚与美国总统通了电话。他提出联邦政府将全力支持，以在这艰难时刻帮助我们的社区。我们将继续与地方、州和联邦机构合作，应对这场悲剧，并尽我们所能支持受影响的家庭。”市长丹妮拉·莱文·卡瓦（Daniella Levine Cava）周四在推特上说。
根据一条推文，莱文·卡瓦周三在白宫与拜登会面，讨论枪支暴力问题。
佛州州长：已经将流离失所的人安置到临时旅馆
2021年6月24日，迈阿密海滩以北的瑟夫赛德市（Surfside）一栋公寓楼部分倒塌，引发重大应急反应。图为佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis，中）在新闻发布会上发言。（EVA MARIE UZCATEGUI/AFP via Getty Images）
佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）说，在红十字会的帮助下，现在已经将建筑物倒塌事件中流离失所的人安置到临时酒店。
官员们说，周四部分坍塌的Champlain Towers South公寓楼大约有55个单元受到影响。当天上午，县长萨利·海曼（Sally Heyman）说，有51名据信住在那里的人尚下落不明。
州长说：“看到这样大规模的倒塌事件，真的是非常、非常地伤感。”
他说，接下来的步骤将是“与市、县、州一起”，确保能够根据需要提供长期帮助。
德桑蒂斯说，救援人员仍在努力工作，寻找失踪人员。
他说：“我们仍有希望能够找到更多幸存者，作为佛罗里达州，我们正在提供一切我们可以提供的援助。”
在这里您可以找到寻找失踪亲人相关信息
迈阿密-戴德（Miami-Dade）县长萨利·海曼（Sally Heyman）说，至少有51人据信居住在佛罗里达州瑟夫赛德市（Surfside）那栋部分坍塌的大楼，目前尚下落不明。
当地政府已经为寻找失踪者的人设立了一个家庭团聚中心。根据迈阿密-戴德消防救援部门（MDFR）的说法，该中心位于瑟夫赛德市柯林斯大道9301号（9301 Collins Avenue）。
紧急官员还要求人们，如果有下落不明的亲属，请拨打305-614-1819。
领事馆：4名委内瑞拉公民和8名阿根廷公民失踪
2021年6月24日，迈阿密海滩以北的瑟夫赛德市（Surfside）一栋公寓楼部分倒塌，引发重大应急反应。（Joe Raedle/Getty Images）
委内瑞拉和阿根廷这两个国家的领事馆都说，佛罗里达州瑟夫赛德市（Surfside）发生公寓楼倒塌事件后，他们的一些公民消失不见。
委内瑞拉领事事务主管布莱恩·芬切图布（Brian Fincheltub）在推特上写道，他们已经确定在失事大楼里有本国的4名公民。
他接着说：“我们已经与正在搜寻的当局和他们的家人取得联系。”
拜登：如果佛州州长宣布紧急状态 FEMA已准备就绪
2021年6月24日，迈阿密海滩以北的瑟夫赛德市（Surfside）一栋公寓楼部分倒塌，引发重大应急反应。（Joe Raedle/Getty Images）
拜登总统说，包括来自联邦紧急事务管理局（FEMA）的联邦援助资源已经“准备就绪”，以应对佛罗里达州瑟夫赛德市（Surfside）公寓楼倒塌事故。他们正在等待罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）州长宣布进入紧急状态。
“因此，我们正在关注，我们已经准备好立即从联邦资源中转移……如果我们确实被要求这样做。但我们不能（直接）进去做，但联邦紧急事务管理局正在那里观望，以备所需。”拜登说。
拜登指出，他的幕僚长罗恩·克莱恩（Ron Klain）与他的内阁成员一起在大力参与，以确保联邦资源准备就绪，以待部署。
拜登说：“我的幕僚长从一开始就深入参与其中。我们现在让内阁参与其中，与联邦紧急事务管理局打交道。我们正在努力解决这个问题。我说得很清楚，我对佛州人说，‘无论你想要联邦政府能提供什么帮助，我们都在待命，只要你们开口，我们就有求必应’。”
迈阿密-戴德官员确认下落不明者已增至99人
2021年6月24日，迈阿密海滩以北的瑟夫赛德市（Surfside）一栋公寓楼部分倒塌，引发重大应急反应。图为卢斯·玛丽娜（Luz Marina）拿着姨妈玛丽娜·阿森（Marina Azen）的照片。她说，她所在的12层高Champlain Towers South公寓楼部分倒塌后，姨妈失踪。（Joe Raedle/Getty Images）
寻找幸存者的工作仍在继续，但迈阿密-戴德市长办公室（Miami-Dade Mayor’s Office）已将失踪者增至99人。
位于南佛罗里达州的Champlain Towers大楼周四发生灾难性倒塌。瑟夫赛德市长查尔斯‧伯克特（Charles Burkett）当天表示，“最糟糕的情况还没有到来”。
联邦调查局迈阿密分局（FBI’s Miami Division）告诉福克斯新闻，它“全面协助”调查大楼倒塌事件。
该机构在一份声明中补充说“救援和恢复行动及调查的任何相关信息均将来自地方当局。”
NBA迈阿密热火队在坍塌事件中伸出援手
美国国家篮球协会（NBA）的迈阿密热火队（Miami Heat）向CNN证实，该队在佛罗里达州瑟夫赛德市（Surfside）公寓楼部分倒塌现场帮助向紧急救援人员发放水瓶和零食。
热火队球员泰勒·赫罗（Tyler Herro）、助理教练克里斯·奎因（Chris Quinn）和埃里克·格拉斯（Eric Glass）、篮球管理主任斯科特·古尔卡（Scott Gurka），以及迈阿密热火慈善基金副主席/执行董事史蒂夫·斯托（Steve Stowe）周四均来到现场帮忙。
另外，热火慈善机构的受助者——世界中央厨房（World Central Kitchen）和直接救济组织（Direct Relief）也在现场。世界中央厨房正在为第一反应者提供食物，直接救济组织正在帮助流离失所的居民。
州消防局长：搜索人员听到废墟里传来声音
州消防局局长吉米·帕特罗尼斯（Jimmy Patronis）告诉CNN，在倒塌的大楼里工作的战术小组周四早些时候在进行搜救工作时听到废墟里传来声音。
帕特罗尼斯说，救援人员今天早些时候在停车场区域听到了一个人的声音，但他们很难靠前。
他说：“救援人员从废墟中听到了声音。这有点像命中注定。你进入了一个区域，你是如此的热情，如此的专注，如此的坚定，以确保你在这种情况下尽一切可能拯救生命。”
帕特罗尼斯讲述了搜救人员在大楼里所经历的情况。
他说：“这就像去健身房，但那里没有空调，试图清除瓦砾，但同时又担心你周围的瓦砾会落到你身上。有洪水，有燃料，有不稳定的地面，此外，还有拯救生命的紧迫和挑战。”
帕特罗尼斯说，救援任务仍在进行，因为他们要确定他们能安全地进入大楼多远。
市长：大楼部分倒塌后102人有了着落至少99人仍下落不明
迈阿密-戴德县县长丹妮拉·莱文·卡瓦（Daniella Levine Cava）说，在瑟夫赛德市（Surfside）一栋大楼部分倒塌后，有102人已被找到。
“我想给你们一个高高的数字，非常令人鼓舞，102人已经找到。这是我们上次能够报告数字的两倍。”莱文·卡瓦在今天下午的新闻发布会上说：“来自塔楼的102人，他们的位置已知，他们是安然无恙。”
市长说，在大楼倒塌后，仍有至少99人下落不明。
（此事正在进行中，本文将持续更新。）
