美国代表对选手安柏‧英格利许(左)、汉考克(右)26日在东奥飞靶射击项目同一天双双夺金。(Getty Images)
美国代表对选手安柏‧英格利许(Amber English)、汉考克(Vincent Hancock)在东京奥运飞靶射击(skeet-shooting)项目同一天双双夺金，其实两人从青少年时期开始，就是常到彼此家里吃饭的知己好友。
31岁的英格利许与32岁的汉考克是在16岁时认识，当时两人都刚开始接触飞靶射击；一路走来，两人在飞靶射击学习过程中一直是好朋友，相互给予建议，彼此启发。
汉考克得奖后受访时说，为英格利许深感高兴，“我对她的疼爱就像妹妹一样，现在我们两人胸前都挂上奖牌了”。
在朝霞射击场(Asaka Shooting Range)举行的女子组飞靶射击决赛中，英格利许击中56靶排名第一，写下奥运新纪录；虽有4靶失分，但她的总分仍超过击中51靶意大利选手戴安娜‧巴可西(Diana Bacosi)，以及击中46靶的中国选手魏萌。
来自科罗拉多泉市(Colorado Springs)的英格利许，之前在资格赛中以击中121靶的成绩排名第三，距离满分125靶只差4靶。
她说，进入决赛之前得知没有同分加赛(shoot off)，感觉松了一口气，“到了今天最后一轮赛程，我已经知道必须击中25靶才行，我真的非常高兴我达到目标了。”
对英格利许来说，进军东奥之路坎坷且曲折，让她一度想打退堂鼓；她先后争取2012年伦敦奥运、2016年里约奥运美国代表队资格赛，但都落空。
2016年初，英格利许在遭逢丧父之痛后，曾一度停止练习；她的父亲麦可‧英格利许(Mike English)曾五度荣获全美射击冠军。
2017年2月，英格利许加入陆军射击队，想要转行展开军旅生涯，但在汉考克鼓励下回到靶场练习，“他催促我要走出来，要回去练习，我欠他很多。”
重返射击场之后，英格利许2018年在世界冠军赛中拿到铜牌，2018年及2019年也都拿到世界杯奖牌。
汉考克在2008年奥运、2012年奥运都拿下飞靶射击金牌，成为奥运史上在飞靶射击项目第一位在两届奥运连续夺金的选手。不过，在2016年奥运时他却错失参加决赛的机会，最后只排名第15名。
