评论 > 存照 > 正文

马斯克引“七步诗”,推动“构建人类命运共同体”?

“Humankind,煮豆燃豆箕,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急。”当一首家喻户晓的中国七步诗突然出现在特斯拉首席执行官马斯克(Elon Musk)的推特与微博平台上,人们随即开始对其深意众说纷纭。

七步诗见于《三国演义》,描述曹丕嫉妒其弟曹植的文学才华,曾下令其七步内作诗,并且包含兄弟之意而无兄弟二字,否则将其处死。曹植以煮豆为题材,作出此诗,来表达兄弟相残的悲哀,最终曹丕自愧而将其放过。此诗广为流传,但并没有见于《三国志》,最早也出现于《世说新语·文学》,所以是不是曹植所作被认为存疑。(维基百科)

路透社|马斯克发中文七步诗引众说纷纭:是回应逼捐、暗指狗狗币、还是菜谱?

有网友认为,马斯克是在回应近期被联合国官员“逼捐”一事。有网友表示,马斯克是在暗指近期火热的狗狗币(Dogecoin)和柴犬币(Shiba),该七步诗的内容实则为“煮doge燃doge萁, doge在釜中泣。”

也有人指出,马斯克提及的“Humankind”是一款以人类文明历史发展为题材的策略游戏,而他可能只是在单纯的抒发“玩后感”。

更有外国网友通过推特自带功能翻译后坚持认为,马斯克是在分享一道与豆子有关的菜谱:“Boiling beans by burning the beanstalks”。

对于发布这首诗的含义,特斯拉没有回应路透的置评请求。

(完整阅读)

新浪财经|马斯克开杠WFP:能说清楚60亿美元怎么花我现在就把特斯拉股票卖掉捐了

几天前,联合国世界粮食计划署(WFP)主任大卫·比斯利(David Beasley)对媒体表示,一小部分超级富豪,例如如特斯拉CEO埃隆·马斯克(Elon Musk),仅仅通过他们净资产中的一小部分就能为解决世界饥饿问题做出贡献。由于特斯拉股价最近的上涨,马斯克当前的净资产已经达到了3110亿美元,使他成为当今世界最富有的人。

在接受媒体采访的时候,比斯利呼吁亿万富翁们“现在就站出来”。他还指出,即使只用马斯克目前净资产的2%也能解决世界饥饿问题。这大约相当于约60亿美元。这位联合国粮食计划署主任说“60亿美元可以为4200万人提供帮助,如果我们不帮助他们,他们就真的会失去生命。这并不复杂。”

马斯克现在已经对比斯利的言论做出了回应。马斯克在回应Twitter上的一个帖子时强调,联合国世界粮食计划署在2020年实际筹集了84亿美元,他指出,如果世界粮食计划署能够准确解释60亿美元如何解决世界饥饿问题,那么他现在更愿意出售一些TSLA股票。这是一个关键点,因为马斯克的大部分净资产都与他在特斯拉的多数股份挂钩。这意味着,马斯克要想拥有60亿美元的现金,就必须出售手中的特斯拉股票。

不过,马斯克对联合国粮食计划署主任提出了一些条件。在随后的一条推文中,这位特斯拉CEO指出,联合国世界粮食计划署必须对开源会计持开放态度。这样一来,公众就可以看到这60亿美元究竟会如何使用,以及这些资金将如何有效地结束世界饥饿。

由于马斯克并未就发布此诗做出任何解释。在推特、微博上,有大量网民在马斯克相关消息下评论,纷纷揣摩其突发曹植《七步诗》的用意,相关联想颇多,甚至有人称这是应和习近平的“人类命运共同体”之说,还有人认为这是在“制止台海战争”。

以下为中国数字时代编辑摘自网民评论:

crehage:Billionaires发推要装逼,土豪抄诗意,脑残粉不解,磕头敬佩极。

TechZhiming:竹林本同根,迁株隔岸分,花果天地赏,各自两乾坤。

yicaichina(China state-affiliated media):司马昭之心,路人皆知。

Escapist_1:《马斯克主义中国化》

超级冰糖橙:煮doge燃doge萁,doge在釜中泣;bitcoin是同根生,相减何太急。本诗主要表达诗人对原来的bicoiner盟友,急速砸盘doge的不满和伤怀。

陈若愚2012-7:难道不是“煮豆燃豆杆,豆在锅中喊,都是一个爹,为啥要烧俺?”

Alien_Maze:Cooking beans with burning Beanstalk火. The beans crying in the pot:“We were from the same roots, Why urge burn yourself with me?”This poem was made around220 A.D. by CaoCao’s3rd son, CaoZhi. While his brother Cao Pi was about to kill him for power gathering.

hongchenxiao706:首先得动员马斯克入党啊,再说共同富裕的事…..

wanchangxian:马斯克像在制止台海战争。前面有humankind,说明是从人类历史角度来说的。为何要用中文表达,而且特意选了这首七步救命诗?当年曹操嗝屁后传位曹丕。曹丕同室操戈,嫉妒曹植的才能,就要杀曹植。说你要是在七步之内写一首诗,那就说明你名不虚传。写不出就杀了你。曹植所以创作了这首诗。曹丕深感汗颜。

孰能拙于静之徐清:和商务部通知储备物资有关系?//李萌RivetMo:在我国在台军演的时候发这条,颇有指手画脚的三八感。//大盛说:如果大陆武统台湾,最先确定情报的是特斯拉,那么这个事情就很麻烦了。//2630_DK:妄议内政,还想不想挣人民币了?!哈哈哈哈哈#

Awakerrrrr:本意是地球人类不要自相残杀了,应该团结起来,我们的目标是星辰大海!你看我马上可以带你们去火星了!

今天的风依然大:你发这些有什么目的?谁指使你的?你的动机是什么?你取得有关部门许可了吗?他们容许你发了吗?你背后是谁,发这些想做什么?你在讽刺谁?想颠覆什么?破坏什么?影射什么?回答不上来?那么跟我走一趟,顺便把你家户口本带上取证!别说我们瞎抓你,都是有理有据的!

WHISKEY_SHOT:被吓得说起了中文?

链圈观察员:musk,好逗,别逼人家捐款了,都是人类,相煎何太急。

xingyuan02:的确,人类很多精力都消耗在内耗。看看中共和朝鲜贪得无厌。阻碍人类文明进步。

素璟年年:#马斯克发中文七步诗# Humankind人类联合国粮食计划署(WFP)和马斯克都是为了人类生存而谋! WFP为解决当下人类的生存(饥饿)问题,而马斯克是为解决未来人类的生存(能源危机)问题。两者出发点一致,马斯克不满WFP的逼捐!人类要走得远,既要看脚下,也要看前方!

dw_chinese:特斯拉执行长马斯克10月2日在推特上PO出曹植《七步诗》,以下何者为真?(复选)(1)先以英文写下“Humankind”,代表对人类相残之感叹。(2)暗示狗狗币与柴犬币两货币相争。(3)回应联合国世界粮食计划署呼吁其等富豪捐款。(4)以上皆为真。

chadbigchina:别瞎分析~他自己估计都不知道这个是说的啥

catmamgo:马斯克淫诗一首,暗喻中国电动车市场现状。

用户5396682564:马诗客,中华诗词传播者。

无头女狮:Comment with pics

责任编辑: 李广松 来源:CDT 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2021/1104/1667737.html

存照热门

相关新闻

➕ 更多同类相关新闻