新闻 > 国际财经 > 正文

Fed正副主席提名人选揭晓 鲍尔、布兰纳德强调抗通膨是优先要务

—拜登任命鲍威尔为美国央行主席

白宫周一(22日)宣布提名鲍尔续任联准会(Fed)主席、另一名原本可能人选布兰纳德(Lael Brainard)为副主席,两人获提名后都表示对抗通膨将是 Fed优先要务。财长叶伦则说,要避免通膨变成地方性流行病(endemic),Fed扮演重要角色。

在总统拜登宣布 Fed正副主席提名人选的记者会中,鲍尔表示将动用工具帮助就业市场复甦,并对抗快速上扬的消费者物价。

鲍尔说:“我们知道高通膨正在影响美国家庭,尤其是那些无法支应食物、住房、交通等必要物资成本的家庭。我们利用手边工具支持经济和就业市场,避免高通膨变得更根深蒂固。”

拜登表示,提名鲍尔连任并擢升布兰纳德,象徵 Fed政策延续性和独立性,此举将帮助美国对抗30年来最高通膨率和疫情持续带来的影响。

拜登和布兰纳德都坦承,通膨正在侵蚀美国经济和家庭,代表 Fed将把控制物价快速上涨列为优先任务。

布兰纳德坦承通膨威胁。(图: AFP)布兰纳德坦承通膨威胁。(图: AFP)

布兰纳德在白宫记者会中紧接著鲍尔登场,她说:“在 Fed任职期间,美国劳工将是我工作的核心。这代表设法抑制通膨,而目前正是人们关注工作和薪水可以撑多久的时候。”

布兰纳德是现任 Fed理事,她将接替克拉里达(Richard Clarida)的副主席位置。考量到她对银行监管的强硬态度,此人事案可能面临参议院共和党人的反对。

叶伦:Fed避免通膨变成流行病

在鲍尔之前担任 Fed主席的财政部长叶伦表示,Fed对于避免通膨变成美国“流行病”(endemic)将扮演重要角色。

叶伦坦言,大多数美国人都担心物价上涨,但她强调,相信物价上涨大多和疫情引发的供应链瓶颈有关,并对物价涨势的趋缓表达信心。

责任编辑: 楚天  来源:钜亨网编译余晓惠 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2021/1123/1674824.html