周二（3日）早上，央视网发布一条80字短讯，称“马某”因“危害国安”；另一党媒《环球时报》其后发稿，称被调查的人是“马某某”，外界才释疑。网络截图
中国官媒周二（3日）集体发消息，称杭州“马某”因与“境外反华势力勾结”被拘捕，“马云出事”随即登上微博热搜，阿里巴巴港股急跌。《环球时报》见此即接二连三发文澄清“马某”非马云，其它官媒也急急改稿护航。评论人士分析，当局无效而高压的清零措施引起强烈民愤，当局将矛头指向“境外反华势力”，再量身定制“马某”一案以恐吓百姓，不料“翻车”成为一出讽刺剧。
北京时间周二早上9时，包括央视在内的中国各大官媒和门户网站发布消息，称上周一（4月25日），浙江省杭州市国家安全局对“勾结境外反华敌对势力，涉嫌从事煽动分裂国家、煽动颠覆国家政权等危害国家安全活动”的“马某”采取刑事强制措施，目前此案正在深入调查中。
一时间引发网友对“马某”身份的猜想，随后“马云被抓”消息也不径而走，受此消息影响，港股低迷，阿里巴巴的最大跌幅至9%。
曾任新浪微博审查员，目前就职于加州“中国数字时代”的刘力朋就事件接受本台访问时表示，当局本身的办案目的，是要恐吓百姓。但由于通稿语焉不详，令人联想到“马云”，导致民间资本和市场的非理性恐慌，阿里股价暴跌，而这种恐慌恰恰可以造成对当局的反噬。
刘力朋说：官方为什么发这种时间、地点、人物什么都没有的信息，当然是为了恐吓老百姓了，敲打那些心中有不满的人，然后他说得不详细的话，也就方便让你更恐惧，让你套到自己身上，但是没有真的恐吓到老百姓。它们最后做完以后就反噬了，中国的股市波动，阿里巴巴在港股那边蒸发了多少亿，反倒引起了这种非理性的恐慌，这就是在一个信息不透明的警察国家闹的笑话。
阿里股价受消息影响大跌后，中共喉舌《环球时报》前主编胡锡进急在微博上辟谣灭火，指经与国家权威部门确认，被捕者是“马某某”而非“马某”。半个小时后，《环球时报》再将报道中的“马某”更正为“马某某”，中共中央政法委新闻网站官微“中国长安”等也对微博重新编辑。阿里巴巴港股才停止跌势，但已令股市波动。
接下来，《环球时报》英文版再独家公布相关案件细节，称“马某某”在一家IT公司担任硬件研究部门总监，“被外部反华势力洗脑”后，从2022年3月起，在“反华人士”的怂恿下，创建匿名网络群组，充当“外部势力的代理人”，“散布谣言和虚假信息”、“发布所谓的独立宣言分裂国家、颠覆国家”。
刘力朋指，《环球时报》英文版常常配合当局释放烟雾弹，以强化传播恐惧，但如果其所曝光的细节为真的话，当事人有可能指向被官媒追逐撕咬2个月的“大翻译运动”。
刘力朋说：3月份开始，能让官媒全都急眼的这种“大翻译运动”。这次国安事件规格太高了，它们就是那种对“大翻译运动”莫名其妙的恐惧。“大翻译运动”就踩中中国宣传的死穴了。
在俄罗斯入侵乌克兰后，前身Reddit“冲浪TV”的“大翻译运动”因将中共外交官、官媒、及中国民间民粹主义言论翻译并发至网上，引发中共当局连续挞伐和抹黑。
“大翻译运动”负责人透过安全联络方式告诉本台，指“大翻译运动”完全在正常运行，没有受到任何影响。此篇报道的内容也与“大翻译运动”不符。这名负责人指，“大翻译运动”有极高的安全措施，欢迎大家积极参与。
美国纽约“上海民族党”创始人何岸泉在接受本台采访时认为，上海封城期间，民众敲锅要物资的行动都会被官方甩锅为“境外势力”，令国际社会挞伐中共专制管控手段，此次国安事件应该是 中共当局炮制以警告国内百姓不要发帖控诉和向国际社会求救。
何岸泉说： 中共当局往境外势力方面扯，把这个事情用于恐吓、威胁百姓行使他们正当的这个言论自由权、行使市民权利的一种手段。但是对上海封城的人道灾难、上海市民的求救，境外势力确实是应该站出来，理直气壮的干涉中国的人道问题。
令当局始料未及的是，一场恐怖戏码变成了嘲讽剧，“马某某”成热词。网友仍乐此不疲猜测官方通告中“马某某”的真实身份，有网民翻出为中共“净网行动”提供服务的“净协在线”早在2021年7月的帖文，认为“马某某”疑为去年5月9日起与外界失联的“编程随想”，据“净协在线”当时公开的一个打有马赛克的身份证图片，称“编程随想”为来自山东的“马某某”，已于当年5被捕及正在接受国安部门调查。地点与《环球时报》英文版的细节不符。也有网友以各种试调侃官方这一通告，有网友说：“马某某”的真名被证实了，就是“马赛克”；亦有网友指“马克思”才是正解。
在事件中“躺枪”的阿里巴巴创办人马云也是生于杭州，其阿里巴巴集团的总部也是设于杭州最近一次进入公众视野是4月30日。当天马云再次当选浙商总会会长。陆媒当时形容：“自从垄断被罚，退出阿里，三年来，马云似乎‘销声匿迹’了。如今马云再次归来，却与先前大不相同。他原来的‘精气神’荡然无存，逢人稳重低调，做事波澜不惊。欲言又止的演讲一改往日的风范！”
