新闻 > 国际新闻 > 正文

法国总统马克龙支持拉什迪: 他的斗争就是我们的斗争

作者:

拉什迪在法广RFI接受采访2019年11月28日 Salman Rushdie

因《魔鬼诗篇》(又译撒旦诗篇)而被伊朗前精神领袖霍梅尼签发教令追杀的英国作家拉什迪8月12日在纽约州被男凶哈迪-马塔尔(Hadi Matar)刺成重伤。法国总统马克龙力挺拉什迪说:他的斗争就是我们的斗争...

法国总统埃马纽埃尔-马克龙在推特上说:"他(拉什迪)的斗争就是我们的斗争,这是普世的"。马克龙还说,他"今天比以往任何时候都更与拉什迪在一起"。

英国首相鲍里斯-约翰逊说,"拉什迪爵士在行使我们应该永不停止捍卫的权利(言论自由)的时候被刺伤,令我感到震惊"。

联合国秘书长安东尼奥-古特雷斯(Antonio Guterres)通过其发言人表示,他对这次袭击感到"震惊",并补充说对语言的回应绝不是暴力。

美国总统乔-拜登的安全顾问杰克-沙利文说:"这种暴力行动令人震惊。

《查理周刊》痛斥

法国讽刺报纸《查理周刊》2015年在一次伊斯兰极端分子的袭击中遭灭顶之灾。该周刊说,"无论什么理由都不能证明“法特瓦”和“死刑”有正当性"。

该周刊编辑部负责人,2015年袭击事件少数幸存者之一里斯(Riss)在其社论中痛斥那些“平庸的小精神领袖”,“思想低下”,“文化匮乏”,却对“思想,反思和表达自由”发动攻击,其原因就是“这些自由威胁到他们操控别人”。

拉什迪1988年出版小说《魔鬼诗篇》(又译撒旦诗篇)被伊朗前精神领袖霍梅尼签发教令“法特瓦”追杀,轰动世界。

霍梅尼已在1989年去世,但"法特瓦"追杀令从未被取消。以至于《魔鬼诗篇》的许多译者受到攻击,甚至被杀害,比如1991年7月12日该书的日语译者五十岚一副教授就被刺杀。

拉什迪在2018年秋天说,"30年过去了"。"现在一切都很好。当时我41岁(法特瓦),现在我71岁了”。他还说,“我们生活的这个世界,害怕的主题变化得非常快,现在有很多其他的理由要害怕,有其他的人要杀......"。

这位魔幻现实主义大师,文化底蕴深厚,自称非政治化,2007年被英国女王封为爵士,令穆斯林极端分子大为不满。他用英语写了大约15部小说、青少年故事、短篇小说和散文。

责任编辑: 方寻  来源:RFI 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2022/0814/1789103.html