▲习近平2小时演说被CNN记者“3句话”总结,引发小粉红不满。(图/翻摄自新华网)
中共领导人习近平今(16)日于“20大(中国共产党第二十次全国代表大会)”开幕日发表报告,并肯定自己过去10年的治绩是“伟大变革”。习前后约共花费2小时演说,相比往年缩短不少时间,但《CNN》驻亚洲记者王诗琳(Selina Wang)还是用“3句话”帮习近平总结演讲,让众多外国网友笑翻。
王诗琳(Selina Wang)今透过推特发文称,习近平在党代表大会上的开幕词用时不到2小时,比往年短了很多。现在,中国各大内宣、外宣部门也纷纷开始赞美习近平的功绩。
王诗琳还用3句话总结习近平的“中国梦”:“习近平的地位凌驾于共产党,党的地位又在中国之上,而中国又称霸于世界”。
贴文一出,引来不少网友大赞,“非常好的总结”、“总结太棒了”、“中国成为三流强国的好方法”。
但也让许多中国狂热爱国份子不满,“沉迷于稳定有什么问题?你似乎痴迷于不稳定。看看这个疯狂的世界”、“总结就是你自己的话,请不要扭曲事实”、“你关于中国的报导与现实完全相反”。
另外,王诗琳还说,习近平的演讲内容强调“共同富裕”,但他自己的政策却让人民难以维持生计。
Xi Jinping's opening speech at the Party Congress was just under 2 hours, much shorter than previous years.
— Selina Wang (@selinawangtv) October 16, 2022
Now, propaganda gets to work praising Xi.
Summary of his vision: "Xi sits on top of the party, the party sits on top of China, and China sits on top of the world." pic.twitter.com/t738vTeTPb
▲王诗琳推文。