2022年11月9日，民主党参议员候选人约翰‧费特曼在匹兹堡举行的选举之夜派对上﹐对支持者讲话。费特曼击败了共和党参议员候选人迈哈迈特‧奥兹医生。
英文大纪元专栏作家Victor Davis Hanson撰文／原泉编译
中期选举告诉我们，除了平庸的共和党人仍然可以控制众议院和参议院之外，关于这个国家，还告诉了我们什么，如果有的话？
在COVID-19封锁期间，美国的选举从根本上改变成邮寄选票和提前投票。他们在各州以各种方式做到了这一点，再加上排名投票和必要的多数票优势，结果就是曾经倍受珍视的选举日投票，现在变得越来越无关紧要。
选举之夜不复存在，选票寄回的时间也不再以天计。对于一个现代化的民主国家来说，等待各种不同的选票，这些选票都是在完全不同的、有时是可疑的条件下投出和计票的，这是不能容忍的。
凭借压倒性的媒体和金钱优势，民主党人掌握了大规模的、史无前例的提前投票、邮寄投票和缺席投票的技巧。老派的共和党人指望激励他们的选民在选举日投票。但是，操纵、控制邮寄选票要比“动员投票”容易得多。
这个国家比以往任何时候都更加分裂，美国的内陆地区越来越红，而东西海岸的走廊则越来越蓝。
在纽约州、密歇根州或华盛顿等蓝州，像李‧泽尔丁（Lee Zeldin）、图多尔‧迪克森（Tudor Dixon）和蒂芙尼‧斯迈利（Tiffany Smiley）这样的优秀的共和党州长或参议员候选人，即使在民主党糟糕的选举周期中、在支持率为40%的总统领导下，也无法击败哪怕政绩一般的民主党现任者。
类似地，媒体催生的左派红人贝托‧奥鲁克（Beto O’Rourke）和斯泰西‧艾布拉姆斯（Stacey Abrams）尽管烧掉数亿美元，但他们仍然无法撼动在德克萨斯州和乔治亚州政绩卓越的共和党现任者。
州外移民只会加强这种红蓝阵营的两极分化。
在过去的十年里，数百万保守派人士从加利福尼亚、伊利诺伊、新泽西、纽约和宾夕法尼亚州逃到佛罗里达和德克萨斯州。
随着安德鲁‧库莫（Andrew Cuomo）、凯西‧霍楚尔（Kathy Hochul）等纽约州州长，摆脱掉逃离的保守派，蓝州变得更蓝，而保守派作为难民在红色的“自由州”受到欢迎。
由于基于意识形态和蓝州治理的有害影响，选民自行选择居住地，美国正倾向于发展成两个对立的国家。与其说美国人投票支持个人，不如说是支持不相容的党派、事业和意识形态。
辩论已经没有什么意义了，特别是在宾夕法尼亚州民主党参议员候选人约翰‧费特曼（John Fetterman）和霍楚尔的灾难性表现之后。
民主党人经常限制或回避辩论，共和党人对他们这样做的指责和抱怨毫无意义。
尽管费特曼的认知能力明显不适合担任参议员、尽管乔‧拜登总统不称职、对中产阶级造成伤害、支持率不高，但民主党选民仍然会把选票投给民主党候选人。
大多数共和党人都是类似的政党忠诚者，但程度不尽相同，至少有些人担心支持一个铁杆的川普（特朗普支持的候选人，可能会让他们在家人和朋友中受到指责。
无论输赢，都意味着动员政党的基层选民，而不是在各种问题上进行竞选。拜登将MAGA的理念比作“半法西斯主义”，称“MAGA共和党人”不是美国人，这些恶毒攻击起了作用，当他不计后果地警告说，民主党的失败等同于民主消亡时，进一步激发了自己的基层选民。
拜登还通过耗尽战略石油储备暂时降低汽油价格、特赦大麻犯罪、取消5,000亿美元的学贷等措施，鼓励年轻人投票。他告诉年轻女性，如果没有不受限制的堕胎，她们就会死掉。
相比之下，共和党人错误地以为，所有选民，无论是共和党还是民主党选民，都理智地认为他们最关心的是飙升的通货膨胀、买不起的食品和燃料、开放的边境和灾难性的外交政策。
美国人确实担心，但也需要具体的解决方案，即使对拜登破坏性议程有深刻见解的批评者们，也说不出解决方案来。
此外，在选举的最后几天，拜登和媒体通过宣称国家受到叛乱分子和反堕胎狂热分子的威胁，有效地压制了这些存在的问题。低声下气地宣称保罗‧佩洛西（美国众议院议长南希‧佩罗西的丈夫）的袭击者是名副其实的所谓MAGA暴动者，这被证明是有效的哈里‧里德式（Harry-Reid-style）的十月惊喜蛊惑民心。而袭击者是一个疯狂的无家可归者、裸体主义者、非法移民。
佛罗里达州州长罗恩‧德桑蒂斯可能成为保守派政治的主导力量，他在佛州压倒性的胜利让全州的共和党候选人都赢得了地方选举，整个佛州都变成了红色，就像加州变成了全蓝一样。
在某种程度上，没有得到川普支持的共和党州长候选人，在乔治亚州和俄亥俄州等州轻松获胜，他们帮助了川普支持的参议员候选人。川普支持的州长候选人在宾夕法尼亚州等地惨败，这也伤害了川普支持的参议员候选人。
川普在选举前对德桑蒂斯的意外攻击可能让数千名独立选民和共和党人不再投票给川普背书的候选人。而他在中期选举前吹嘘自己可能会参选总统，这可能会让一些在最后一刻表现强硬的反川普派和民主党人感到害怕，并激发他们出去投票。
民调专家们又搞错了。但这一次，曾经值得信赖的保守派民调人员几乎没有察觉到，酝酿已久的左派基层选民，被堕胎和暴动的疯狂言论所激发。真正民调不足的选民不是沉默、谨慎的川普支持者，而是愤怒的上流社会的女性和大学生。
最后的总结？
民主党对有缺点的拜登在2024年再次参选的反对呼声将减弱。共和党对不可预测的川普的忠诚度可能会消退。
这两个现实都将赋予德桑蒂斯力量。
作者简介：
维克多‧戴维斯‧汉森（Victor Davis Hanson）是一位保守派评论员、古典主义者和军事历史学家。他是加利福尼亚州立大学的名誉教授、斯坦福大学的经典和军事历史高级研究员、希尔斯代尔学院的研究员以及美国伟大中心的杰出研究员。汉森撰写了16本书，包括《西方战争方式》、《没有梦想的领域》和《特朗普案》。
原文：Tuesday Takeaways刊登于英文《大纪元时报》。
