评论 > 政党 > 正文

白纸诗抄再续( 塞尔努达 黎学文 向莉 刘年)

【编者按】:中国人举过头顶的白纸,是从香港撑起公民抗命的雨伞绵延而来的吗?总之,他们都有了自己的歌载入史册,而这一切远非历史的终曲,而只是开辟未来的前奏。值此第三期白纸诗抄,小义特别要用一位前辈流亡诗人——路易士·塞尔努达的白纸诗打头阵,以志对前贤的追念与继承(路易士·塞尔努达,Luis Cernuda,1902-1963,出生于塞维利亚的西班牙诗人。1938年因西班牙内战开始流亡,此后二十五年辗转英、美、墨西哥直至去世,终其一生未再回国)。

路易士·塞尔努达

因为,没有任何岁月比动荡年代更能让人意识到,对于人类共同记忆的重塑,诗歌具有无可比拟的重要性。正如塞尔努达在他的《致一位死去的诗人》中说的,“生命这一部分微不足道/因诗人会如诸神重生”。

言小义

路易士·塞尔努达|最初的诗

——我用西班牙语写作

却成了西班牙的敌人

我没有背叛古老的西班牙诗歌传统

尽管我曾沉迷于诗歌的技巧

直到我发现了爱情,孤独和厌倦

孤独中。感觉不到

世界,一墙之隔;

灯火展开脚踪

映入沙发的冷漠。

额头找到护庇

躲在厌倦的怀中。

怎样的离开,怎样的怪癖,

把美变成陌生?

你徒然的青春,为了

一张白纸难过。​​​

黎学文|白纸

我们什么都没有

只剩下一张

白纸

那上面甚至也无法

写字

那无字的白纸啊

被许多年轻的手臂

高举

我们什么都没有了

只剩下一张

白纸

那无字的白纸啊

写满了人们被压抑的

话语

2022/11/28于鄂

向莉|白纸

(一)

小时候

老师说

白纸可以画最美的图画

长大后

爱人说

用白纸做的鹤能飞进梦里

后来啊

404出现在白色的页面

不安和恐怖如影随形

而现在

年轻人走上街头

一张张白纸上满是愤怒

(二)

四通桥上的勇士

吹响了

战斗的号角

倾覆的贵阳大巴

像尖刀插进

人们疲惫的神经

乌鲁木齐的大火

烧醒了

麻木的心灵

李康梦们啊

点亮了

向往自由的眼眸

(三)

2019年的武汉

一纸训诫书

扼住了李文亮医生的咽喉

2022年的寒冬

白纸上什么都没写

恶魔却已胆怯颤抖

上海的街头

人们手举白花

用脚做出选择

封控和领袖

在白纸中

应声倒下

2022.12.7

刘年|祈祷辞

愿屋檐保佑燕窝

愿青苔保佑石头

愿锈,保佑铁

愿口罩保佑戴口罩的人

愿真话保佑说真话的人

愿白纸,保佑黑字

责任编辑: 李广松  来源:议报 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2022/1225/1846515.html