阿波罗网方寻翻译报道/4月15日，在和歌山县的岸田文雄首相的演讲会场，突然响起了爆炸声，升起白色烟雾状的东西。一名男子在爆炸声前被抓住。
日本放送协会（NHK）报道，岸田文雄在和歌山县和歌山市贺崎渔港视察，准备演说，事发时间是当地早上11时半。
报道指一名男子怀疑投掷爆炸品，即时被附近保安制服，演讲台上出现大量白烟。
报道指事发后岸田已被带离现场，未有受伤。
日本经济新闻报道，目击袭击的市民说，据信这名男子在20多岁或30多岁之间。就在其扔出烟雾弹之类的东西之后，立刻被抓住了，紧接着就是一声巨大的爆炸声，白色的烟雾升腾起来。观众尖叫，守卫的警察下令疏散。
きょう午前11時半前、和歌山市の雑賀崎漁港で岸田総理大臣が視察を終えて演説を始める直前に、大きな爆発音がしました。岸田総理大臣は、現場から避難したということです。
— NHKニュース (@nhk_news) April 15, 2023
最新情報を速報しています?https://t.co/EQMeVH4jjH#nhk_news pic.twitter.com/JGGGjc1n5H
2022年7月，前首相安倍晋三在奈良市街头演讲时被枪杀。被告人山上哲也因谋杀等罪名被起诉，他有机会被允许接近安倍先生的背后，这是保护要人的疏漏问题。
