新闻 > 美国新闻 > 正文

美媒证实瓦格纳拿美国中情局62亿美元?

—事实查核|美媒证实瓦格纳拿美国中情局62亿美元?

标签:错误

一分钟完读:

俄罗斯佣兵组织瓦格纳集团(Wagner Group)6月24日发动武装叛变,隔日在白罗斯的调停下落幕。亚洲事实查核实验室注意到,微博上多位“大V”用户声称《洛杉矶时报》已证实,瓦格纳集团从美国中情局(CIA)拿了62亿美元,并附上报道截图。

经查,《洛杉矶时报》并未发表所谓证实瓦格纳从CIA拿钱的报道;网传的报道截图疑为经改造的假图,其原文是美国国防部说明军援乌克兰浮报62亿美元的新闻,未提及瓦格纳,却被人将报道标题配上错误的中文翻译,以及瓦格纳领袖的照片转发至中文社媒。

深度解析:

俄乌战争进入第16个月,俄罗斯佣兵组织瓦格纳集团在领袖普里戈津(Yevgeny Prigozhin)号召下,于6月24日发动叛变,隔日,经白罗斯调停后撤军。戏剧性的“一日叛变”吸引全球目光,“瓦格纳”一度登上微博热搜,引发各种评论和猜想。

亚洲事实查核实验室发现,在微博、推特等平台上,一张《洛杉矶时报》报道的截图被广泛传播,传播者声称美媒已证实:“瓦格纳搞了这次兵谏,动作搞那么大,真的从美国中情局那里拿了62亿美元”;转发者包括多位获微博认证,拥有数十万、上百万粉丝的博主,迅速掀起舆论热潮。

网传截图疑经改造和错误翻译

网传截图来自《洛杉矶时报》的报道《五角大厦会计失误,军援乌克兰多算了62亿美元》(Pentagon’s accounting error means an extra$6.2 billion in aid for Ukraine)。但《洛杉矶时报》原报道配用的照片是美国爱国者飞弹,网传版本配图却变成普里戈津的照片。一些博主还在截图配上错误的中文翻译(下图)。

组图:微博、推特等平台流传《洛杉矶时报》报道截图,声称证实瓦格纳集团拿了美国中情局62亿美元。但《洛杉矶时报》这篇报道并未提及瓦格纳集团,且两者配图不符。(图取自微博、《洛杉矶时报》网站)

亚洲事实查核实验室找到《洛杉矶时报》6月21日刊出的报道,原报道通篇未提瓦格纳。再以“瓦格纳”、“中情局”等关键词搜寻,也没有找到美国媒体“证实瓦格纳从CIA拿了62亿美元”的报道。

另有网民声称,特斯拉总裁马斯克(Elon Musk)发推“坐实”瓦格纳跟CIA要62亿美元,发动叛变。不过,该推特号注明为“模仿”(parody)帐号,且其推文原文也只是在质疑“多给乌克兰62亿美元”的事,并没有提到瓦格纳与此事有甚么关系。

微博“大V”用户转传马斯克“模仿”帐号推文。(图取自微博)

有关美国国防部因会计失误而浮报军援乌克兰62亿美元,国防部副发言人辛格(Sabrina Singh)已于6月20日的记者会说明,发生错误的原因是,美国军援乌克兰多为旧武器,应以帐面净值估算,但官员在某些情况下采用重置成本(又称现行成本)计算,以致高估军援乌克兰的金额。

拜登:美国未涉入瓦格纳叛变

美国总统拜登上周一(26日)首度对瓦格纳叛变事件发言:“我们明确表示,我们没有涉入。我们与此无关。这是俄罗斯体制内部斗争的一部分。”拜登并说,美国与主要盟友联系并达成共识,必须确保没有给俄罗斯总统普京任何借口,将此事归咎于西方或北约(NATO)。

普里戈津与瓦格纳集团被美国、欧盟等地实施多轮制裁。美国财政部上周二(27日)发布声明指出,对俄罗斯、阿拉伯联合酋长国、中非共和国的4家公司实施制裁,他们被指控与瓦格纳集团及普里戈津过从甚密,涉嫌从事非法黄金交易,向瓦格纳提供资金。美国国务院表示,制裁与上周末的叛变无关。

亚洲事实查核实验室上周一以邮件询问美国中情局及国务院,中情局拒绝置评,国务院则以拜登上述声明作为回复。

结论:

经查核,《洛杉矶时报》并未发布所谓证实瓦格纳集团拿美国中情局62亿美元的报道,网民转发的报道截图中文标题有误、配图经更换。网传“美媒证实:瓦格纳拿美国中情局62亿美元”为不实谣言。

亚洲事实查核实验室(Asia Fact Check Lab)是针对当今复杂媒体环境以及新兴传播生态而成立的新单位。我们本于新闻专业,提供正确的查核报告及深度报道,期待读者对公共议题获得多元而全面的认识。读者若对任何媒体及社交软件传播的信息有疑问,欢迎以电邮[email protected]寄给亚洲事实查核实验室,由我们为您查证核实。

责任编辑: 方寻  来源:RFA 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2023/0706/1923530.html