1963年8月28日，民权领袖马丁‧路德‧金（Martin Luther King，1929—1968年）在华盛顿林肯纪念堂举行的“华盛顿大游行”期间发表了《我有一个梦想》的演讲
我们赞美我们的英雄所做出的牺牲，但很少有人能像已故的牧师马丁‧路德‧金博士获得那样的高度和荣誉。人们经常在社交媒体上和各种新闻节目中引用他的话，特别是在根据某人的品质（而非肤色）来评价一个人的时候。这也许是他60年前在林肯纪念堂的台阶上发表的著名的《我有一个梦想》的演讲中被引用最多的一句话。
然而，当我们反思金博士、他的遗教和他做出的牺牲时，我常常怀疑我们是否真的实现了他的梦想。我认为，公平地说，我们已经朝着金博士的梦想取得了飞跃式的进步，但它是否实现了，或者它曾经实现过？人类从本能上来说喜欢划分部落，喜欢将自己归类，喜欢让自己周围环绕着信仰相似、外表相似的人。显然，我说的是种族问题，这些特质让人怀疑我们是否能真正成为一个和谐的社会。
我认为人类存在局限性。而且我相信，承认和意识到我们的偏见的能力是一个更现实的目标，而一个没有偏见的完美社会则是不现实的。这并不是要削弱我们自金博士时代以来所取得的进步，因为我们在民权、社会意识和旨在促进平等的法律结构方面确实有了重大改善。然而事实上，很多人不是总能够以品质来判断一个人。
青年一代与我这一代人截然不同，当然也与我父母的一代人截然不同，当时在南方，种族隔离是常态。然而，当你以为任何社会都能真正接近金博士的梦想时，现实主义就会向你展示真相。即使同文同种的社会也存在一些问题，尽管这些问题通常集中在宗教差异、阶级或者性别方面。在我看来，人类似乎无休止地需要对事物进行分类和分组，包括我们自己。
如果这些特性确实存在于人类的行为和性格当中，那么在这种情况下，我们作为人类，也许应该理解这一点，并弄清楚如何在最极端的情况下处理它，而不是根除永远无法消除的东西，这才是让我们更接近金博士的梦想的更好行动方案，因为，除了他的名言之外，还有很多需要我们重视的东西。
让我们最终摒弃种族隔离的是，我们对如何对待与我们不同的人的信念的转变。是的，美国仍然存在种族主义和偏见。是的，仍然有人怀有这些卑鄙的理念，并按照这些卑鄙的理念行事。然而，我们大多数人都没有。我们大多数人都认为，虽然我们可能会以不同的方式看待他人，但我们必须以同样的方式对待他们，也许最终，区别会开始消失。
金博士的梦想不仅仅是结束种族隔离或克服种族偏见，而是创造一个每个人都有机会充分发挥潜力的社会。这包括解决经济差距问题，确保获得优质教育和医疗保健的机会，以及营造一个让每一个声音都能被倾听和重视的政治环境。这些领域的进展不仅需要政策变革，还需要社会态度的转变。它涉及承认每个人的尊严和价值，并积极努力拆除阻碍机会均等的制度。
美国社会的许多方面仍然缺乏机会均等。这种缺乏不像过去那样公开，而是潜藏在一直持续存在的社会结构中。这些是我们需要打破的障碍，以便真正看到一个实现金博士梦想的社会。
作者简介：
阿姆斯特朗‧威廉姆斯（Armstrong Williams）是一位政治评论员、作家、企业家，也是霍华德‧斯特克控股公司（Howard Stirk Holdings）的创始人。
原文“Dr. King’s Dream Is Within Reach”刊于英文《大纪元时报》
本文仅代表作者本人的观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。
