新闻 > 国际新闻 > 正文

凯特王妃报平安的修图照片 可能给王室带来“灾难”

作者:

凯特王妃资料照片© Frank Augstein/ AP

英国威尔斯王储妃凯特原本想藉一张家人合照来消除外界对于她健康和下落的疑虑,却被抓包照片明显经过修改,尽管凯特即时道歉,承认修图,但舆论显示不接受她的说法。网络谣言甚嚣尘上,阴谋论四起,质疑包括说她是否与威廉婚姻触礁,是不是做提臀美容手术需要更长休息时间,她是否还活着,或者还质疑过去以来,王室发布的官方照片哪一张才是真实未经修图的。英国媒体广泛呼吁王室接受教训,接受每一个人哪怕是王室里面的人,不完美也不要紧,像普通人一样经历酸甜苦辣才是更真实的事实。

美联社报道称,威尔士王妃的一张被篡改的照片引发媒体危机。

名人都渴望看起来完美。新闻业渴望讲述真相。这两项标准与一张备受期待的照片的发布发生了冲突,这张照片可能加剧了王室公关危机。

英国报纸的蒙太奇画面,上面有威尔士王妃凯瑟琳和她的孩子们的照片,后来因照片篡改而引起了肯辛顿宫的道歉。

周日,资深摄影师保罗·克拉克(Paul Clarke)在雨中在泰晤士河上划船时,他的手机开始亮起。

王室刚刚发布了一张威尔士王妃凯瑟琳和她的三个孩子的照片,官方是为了纪念英国母亲节而发出的问候,但这张照片也出现在人们对这位未来女王自从一月份腹部手术以来明显缺席公众视线的疯狂猜测之中。

克拉克是照片编辑和修饰艺术的专家,朋友们想了解他对图像的看法。他很快注意到一些照片上不一致之处。

比如,夏洛特公主的手怎么了,她的袖口似乎扭曲了?为什么她母亲的手指在路易王子那件挺括的毛衣上显得那么模糊?在一张据称是威廉王子拍摄的照片中,这家人的眼中是否闪烁着专业的聚光灯?克拉克在社交媒体上的一篇帖子中指出,这张照片很快就被疯传,其中包含“许多……显而易见的操纵修改行为”。

他也问:“他们在想什么?”

几个小时内,传播宫殿照片的主要新闻通讯社——盖蒂图片社、法新社和美联社等公司,都要求客户停止使用这些照片,因为担心图像被修改,违反了他们的道德标准。

周一,凯特道歉:“像许多业余摄影师一样,”她在一份官方声明中解释说,她进行了“编辑实验”。

该事件凸显了两套媒体标准之间日益严重的冲突。一方面,人们对名人完美的期望不断提高,最好通过一点 Photoshop来实现。另一方面,随着人工智能深度造假和“假新闻”的追逐逐渐渗透到文化中,新闻透明度和诚信的某些理想日益受到攻击。

它还引发了人们的疑问,肯辛顿宫为解决有关凯瑟琳日益加剧的焦虑和疯狂阴谋论而做出的尴尬的危机公关努力是否只会加剧局势,凯特最后一次公开露面是在圣诞节。

皇家传记作家莎莉·比德尔·史密斯(Sally Bedell Smith)说,“如果正如推测的那样,这张照片被以相当大的方式操纵,那么它确实会造成相当大的可信度问题。”

但克拉克并不认为有任何阴谋(只是“无能”),他认为可信度问题是错误的。为什么王室成员不想修饰形象?“我们都想要孩子们微笑的照片。”他说,问题在于媒体是否太快地将其传播给公众,换句话说,太愿意将一张过于漂亮的图片作为新闻呈现。

新闻道德要求新闻媒体发布的图像描绘现实,不受 Photoshop或其他编辑软件等后期制作操作的影响。编辑还必须确保在不确定情况下拍摄的照片的准确性。

但在王室成员居住的 VIP领域,Photoshop不仅被接受,而且是人们所期望的。

时尚杂志和名人出版物在照片方面并不遵循与新闻采访媒体相同的标准,经常修改封面照片和简介的主题,以推销一种理想的生活方式。

然而,如今,我们的手机和电脑已经为那些只是想要更漂亮的个人资料照片的普通 Facebook用户提供了触手可及的类似技术。这是公主承认的非常人性化的轻罪——一位宫廷内部人士将其描述为“一个无辜、天真的错误”,公众很快就会原谅。

法新社的一幅拼贴画突显了肯辛顿宫周日发布的威尔士王妃凯瑟琳和她的孩子们的照片中的不一致之处。其中包括夏洛特公主的手看起来扭曲,夏洛特的头发和袖子有问题,以及凯瑟琳夹克上的拉链。(威尔士亲王/法新社/盖蒂图片社)

“她承认了这一点,”英国女王伊丽莎白二世的前发言人迪基·阿比特说,他说这“比摄影机构承认的还要多。……这是一个真正的错误,是摄影机构没有检查而造成的。他们把照片放了出去,几个小时后才把它杀掉。”

美联社对其“照片下架”命令发表了一份冗长的解释,称其规则禁止对图像进行修改或数字处理,超出轻微的照片编辑(例如裁剪或颜色调整)——任何行为都不会改变照片的原始场景。

同样,路透社表示,其《新闻手册》只允许有限地使用 Photoshop。“我们只使用了其潜在功能的一小部分来格式化我们的图片,裁剪和调整它们的大小,并平衡色调和颜色,”新闻服务说。

罗格斯大学新闻学和媒体研究教授苏珊·基思对这些标准表示赞赏。基思说,通过从流通中删除皇室照片,新闻机构向肯辛顿宫发出了关于他们对透明度和准确性的承诺的严肃信息。

美联社很少撤回照片,但当照片的可信度受到质疑时,该机构会毫不犹豫。

但基思说,在新闻业大部分面临预算大幅削减的情况下,许多新闻编辑室不再有资源和人员来捕捉每一个违规行为。

“有很多互联网侦探为自己做这项工作可能是件好事,”她补充道。

不过,这里并不是战区。这是一些孩子和他们妈妈的照片。这使得这种造假既荒谬又——对于任何曾经试图让三个孩子保持静止并同时微笑的人来说——有点同情。

锋利的。机智。周到。订阅《风格备忘录》时事通讯。

对于皇室成员来说,名人的完美标准甚至更高,他们不仅被期望看起来有吸引力,而且能够体现整个国家的所有愿望和理想。

众所周知,在生下下一任王位继承人乔治王子的医院合影中,这位公主在生下乔治王子仅几个小时后,就设法看起来完美无缺。毫无疑问,任何一张凯瑟琳今年冬天腹部手术后看起来不太完美的照片都会引发人们的猜测和议论。

比德尔·史密斯表示,肯辛顿宫本可以采取更多措施来安抚公众对凯瑟琳的健康状况,发布公主和她的孩子们的原始照片,未经编辑的真图。“这是一个认识到他们不必完美的好时机,”她说,“在图像周围看起来有点破烂没关系,就像我们所有人一样。”

据中央社今天报道称,在法新社等媒体将凯特和3名子女合照撤稿后,42岁的王储妃11日发文为修图引发纷扰致歉,坦承自己一如许多业余摄影师,会对照片进行编辑,却无法阻挡王室再陷风暴。

这起事件引发外界对英国王室的新一波臆测,网络称之“凯特阴谋”(Katespiracy),凸显在假讯息充斥的时代,数位环境何其脆弱。假讯息猖獗侵蚀人际信任,社群媒体使用者变身业余侦探。

凯特王妃自去年12月出席耶诞节教会活动,以及今年1月接受腹部手术以来,即未曾公开露面。

由于缺乏资讯,键盘柯南怀疑她和王储威廉的婚姻是否触礁,还有人怀疑她是否因饮食失调或接受巴西提臀手术而正在休养。甚至有人质疑凯特王妃是否还健在。

英国“卫报”(The Guardian)专栏作家詹金斯(Simon Jenkins)指出:“王室照片的编辑规范很简单,那就是和盘托出…在这个节骨眼上,搬出隐私权也没用,只会滋生谣言、八卦和无稽之谈。”

社群媒体充斥五花八门的哏图,企图探寻英国王室想要隐藏的秘密。

责任编辑: 李冬琪  来源:RFI 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2024/0314/2030049.html