旧金山前高官哈伦·凯利（Harlan Kelly），因欺诈、受贿共谋罪，被判入狱四年。（图为意图）。（Shutterstock）
被华裔商人拉下水，旧金山公用事业委员会主席，哈伦·凯利（Harlan Kelly）因欺诈、受贿共谋罪，被判入狱四年。
哈伦·凯利已于2023年7月被定罪，本周一（3月18日）被判刑。联邦司法部表示，他还被勒令支付1万美元的罚款。
在服刑期满后，凯利还必须接受三年的监督释放。
自2012年起，凯利担任该公职，控制着市政厅超过10亿美元的预算。
2020年11月，凯利辞职，此前他卷入了对市政厅腐败问题的联邦调查，调查对象包括旧金山许多官员，其中包括该市公共工程部前主任穆罕默德·努鲁（Mohammed Nuru）。
2023年，美国联邦检察官指控凯利参与了一项贿赂计划。
在该计划中，他获得了承包商沃尔特·黄（Walter Wong）提供的建筑工程折扣、家人到香港和中国旅游度假的旅费，和其它好处费。作为交换，他向承包商提供了机密的内部文件，使黄在该市的投标过程中，获得了竞争优势。
凯利还被控另一起银行欺诈计划和共谋罪。
凯利不认罪。凯利的律师称，他是一位为旧金山服务了三十年的模范公务员。他们说，黄是一个不值得信任的操纵者，他试图腐蚀官员。
凯利的妻子纳奥米·凯利（Naomi Kelly），曾担任旧金山市行政长官，在市政厅腐败案中未受到指控，但在丈夫被捕后，于2021年1月卸任。
凯利将于2024年6月19日开始服刑。
凯利夫妇曾前往中国度假
旧金山华裔商人沃尔特·黄，是凯利案的核心人物。
“我想计划一次香港之行，以便更好地了解凯利。”黄2023年在法庭作证说，“因为我可以拿到公共事业委员会的合同。”
2016年春天，凯利夫妇前往中国旅游度假，这期间，凯利曾因腹泻而被送往医院。
黄说，他通过中国商会向中国领事馆递交申请，帮助凯利夫妇加快了获得旅行签证的过程。他说，商会与领事馆有着“良好的关系”，费用也是他支付的。
黄说，一到中国，他就支付了凯利夫妇乘坐缆车的费用、医疗费和其它福利。他还安排他的同伙，免费为凯利夫妇提供酒店房间，和野生动物园之旅。
黄表示，他给凯利送礼物和好处，是希望这样做能为他争取到旧金山的公用事业合同。
在这次旅行前后，黄曾两次向公用事业委员会寻求合同，以更新城市的路灯。但他的公司在竞标过程中排名靠后，尽管凯利据称在竞标前，向黄提供了内幕消息，但他们还是没有赢得工程。
不过，黄的公司还是向公用事业委员会，出售了悬挂在市场街和第三街的节日彩灯。◇
