MICHAEL COHEN ADMITS THAT HE IS A THIEF
— Paul J. Varnagy (@varnagypaul) May 20, 2024
(STOLE FROM TRUMP ORGANIZATION):
...“YOU DID STEAL FROM THE TRUMP ORGANIZATION BASED ON EXPECTED REIMBURSEMENT FROM REDFINCH?”
asked TODD BLANCHE, TRUMP'S ATTORNEY.
“YES, SIR,” COHEN REPLIED...
– Zach Schonfeldhttps://t.co/RSzAFjJTbI
迈克尔·科恩（Michael Cohen）周一在封口费案作证时承认，他曾从川普的公司偷取钱财，这可能会大大削弱他作为检方明星证人的可信度。
在川普律师布兰彻(Todd Blanche)的质询下，科恩承认曾从川普集团对一家科技公司的报销费用中窃取了大约3万元。
“所以你偷了川普集团的东西，对吗?”布兰彻问道。
“是的，先生。”57岁的科恩作证说。
数周以来，纽约市正在进行的刑事审判仔细记录了两名女性——前《花花公子》模特麦克道格尔（Karen McDougal）和艳星丹尼尔斯（Stormy Daniels）——在2016年大选即将结束的日子里，被支付封口费并对她们与川普的性关系保持沉默。检方展示了川普集团就这些交易向科恩支付42万元的证据。科恩是检方最后也是最重要的证人，他试图说服陪审团，川普正是封口费以及掩盖所有这些费用的主导者。
在科恩获报销的42万元中，有5万元是为了偿还一家名为Red Finch的科技公司为川普集团进行的一些与互联网域名相关的工作。但科恩周一承认，他仅将5万元中的2万元支付给Red Finch公司，自己扣留了3万元。对这家科技公司而言，川普集团仍然欠它这笔钱。
作为一个已被定罪的重罪犯，并多次被证实向调查人员撒谎，科恩是一个问题证人。检察官用书面证据支持他的证词，而川普的律师则试图通过交叉质询来削弱科恩的可信度。
在科恩作证结束后，川普的律师将有机会展示他们自己的证据和证人。目前还不清楚川普本人是否会出庭作证，尽管他在审判开始前表示计划这样做，但布兰彻上周告诉法官，这已不再确定。
周一开庭之初，法官莫钦(Juan Merchan)称，他预计控方和辩方将在本周结束陈述，并在下周进行结案陈词。
川普在此案中被控34项伪造商业记录的罪名。他对所有指控都不认罪，声称起诉是民主党人阴谋的一部分，目的是阻止他重新入主白宫。人们普遍认为，与川普面临的其他三起刑事起诉相比，这起案件的影响较小，但它可能是唯一一个在大选前开庭审理的案件。
美联社资料图
大纪元/封口费案：科恩承认从川普集团窃取数万美元
图为2019年5月6日，迈克尔‧科恩（右）离开他在纽约市公园大道的公寓，开始在纽约州奥蒂斯维尔（Otisville）的一所联邦监狱服三年刑期。
周一（5月20日），川普前律师迈克尔‧科恩（Michael Cohen）第四次出庭作证，并在作证时承认，通过虚报付款金额，他从川普组织（Trump Organization）窃取了数万美元。
偷钱“几乎是一种自助”
在庭审过程中，川普（特朗普）的律师托德‧布兰奇（Todd Blanche）问科恩，“你从川普组织偷了钱，对吗？”
科恩回答说，“是的，先生。”
证词源于他上周的言论，当时他向法庭详细说明，他和川普组织前首席财务官艾伦‧韦塞尔伯格（Allen Weisselberg）计算了一笔42万美元的还款，其中包括偿还科恩支付给前色情明星斯托米‧丹尼尔斯（Stormy Daniels）的13万美元。科恩在2016年大选前向丹尼尔斯付款，以平息她声称在2006年与川普有婚外情的指控。
科恩此前作证说，这笔还款被“打包”（grossed up），以帮助他逃税，因此其中还包括了偿还他支付给科技公司红雀（Red Finch）的所谓5万美元。
科恩在周一作证时说，他分几天去了道明银行（TD Bank）提取了现金，用于支付红雀的服务费，他把这些现金存放在一个牛皮纸袋中。据科恩称，这些现金最终共计约2万美元。他将这笔钱交给了红雀的首席执行官，但没有付给该公司5万美元。
科恩说，在2017年一次关于还款计划的会议上，他告诉韦塞尔伯格他给了红雀公司5万美元。这意味着他将3万美元的差额收入囊中。
布兰奇问科恩，“那么，你向韦塞尔伯格谎报了你需要支付给红雀的金额？”科恩证实他撒了谎。他作证说，川普组织认为他支付了全额，但他实际上没有付全额。
布兰奇问道，“你（后来）是否向川普组织偿还了你从他们那里偷走的钱？”
科恩回答说，“没有，先生。”
至于偷钱的动机，科恩声称自己拿走这笔钱是因为他对奖金被削减感到“气愤”，他表示，拿走这3万美元“几乎是自助”。
他说，“因为奖金减少，我很气愤，我只是觉得这种做法几乎是一种自助。”他后来补充说，“我的奖金被削减了2/3，至少可以说，我感到非常郁闷。”
科恩上周作证时描述，他是在2016年通过房屋净值信贷额度使用个人资金支付丹尼尔斯的。科恩作证说，他这样做是因为川普让他“处理这件事”，因为这件事可能会对竞选造成损害。
川普在此案中不认罪，也坚决否认曾与斯托米‧丹尼尔斯有染。
连环骗子？
3月，在川普被曼哈顿地区检察官阿尔文‧布拉格（Alvin Bragg，又译白艾荣）起诉之前，曾为科恩提供咨询的律师罗伯特‧科斯特洛（Robert Costello）在大陪审团面前作证，回忆了他与科恩的交往。他上周庭审作证时称，科恩是一个连环骗子。
在周一的庭审中，布兰奇律师追问科恩他在承认多项联邦指控前后赚了多少钱，包括利用川普现在面临的指控赚了多少钱。
科恩承认，就在他被定罪之前的2017-2018财年，他赚了大约400万美元。他还承认，自2020年出版新书并开始播客节目Mea Culpa以来，每年也有约400万美元的收入，但他在对多项联邦指控表示认罪后曾辩解说自己“没有收入”，收入“不够”支付律师费和生活费。
此外，科恩在庭审中还向布兰奇律师承认，他之前曾经声称，川普本人并未参与向色情演员斯托米‧丹尼尔斯支付封口费。
法庭上布兰奇要求科恩确认，“事情刚泄露时，你告诉过很多人，川普总统对这笔钱一无所知。”科恩回答，“没错。”但是后来，科恩改变了说辞，承认撒谎，并声称撒谎是为了帮助川普。
利用AI造假
本案检察官之一苏珊‧霍芬格（Susan Hoffinger）还提到了科恩今年早些时候如何在法庭上使用人工智能（AI）生成的虚假案件引文。
科恩曾利用谷歌“巴德”（Google Bard）引用了虚假案例，作为寻求提前结束监督的动议的一部分。
霍芬格问他是否有意误导任何人，科恩回答“没有”。科恩说，“它（即AI）给了我大量的在我看来是合法的案件。”
他继续说，“看起来当然是合法的，我复制并黏贴了前三个案例后，将它们发送到我的律师办公室，让他们审查，并纳入文件当中，我希望他们能仔细查看，以确保信息正确无误。”
川普是否将作证？
川普的法律发言人阿琳娜‧哈巴（Alina Habba）曾在福克斯新闻（Fox News）节目中表示，前总统希望作证，但她对川普是否真的会作证表示怀疑。
哈巴说，“他必须听从律师们的意见，这并不是他想做什么。我们知道他想作证，他愿意，他能够作证，因为他根本没有什么可隐瞒的，他绝对愿意说出真相。坦率地说，我认为他已经把真相说出来了。”
她告诉福克斯新闻，如果川普作证，“他的回答会相当快，证词会相当短，因为他没有参与其中。”
目前，川普封口费案正处于关键阶段，川普一旦被定罪，将成为美国历史上首位被定罪的前总统和总统候选人，将对2024年总统大选和美国社会产生重大影响。
川普表示，“（美国的）刑事司法系统正在纽约接受审判。”
