新闻 > 军政 > 正文

重磅!誓制裁中共高层参与者《法轮功保护法案》 美众议院通过【阿波罗网翻译报道】

—众议院通过法案,打击北京强摘法轮功学员器官

该法案写道:“中国共产党对法轮功学员进行大规模、系统性、国家支持的迫害……可能构成种族灭绝。”

图:二零一八年六月二十日,数千名法轮功学员在美国国会西草坪上举行集体大炼功。

阿波罗网王笃若翻译报道/众议院通过了一项法案,目的是迫使中国政权停止长期以来对法轮功修炼团体的迫害。

由宾夕法尼亚州共和党众议员斯科特·佩里和18位联名提案人提出的跨党派《法轮功保护法案》(HR4132)于6月25日经口头表决通过。这是美国众议院通过的第一项针对北京对信仰的残酷镇压的立法法案。

法轮功是一种以“真、善、忍”价值观为基础的修炼功法,共产党中国一直对法轮功进行无情的镇压,目的是消灭该信仰。

在过去的25年里,7000万至1亿的法轮功修炼者面临着长期监禁、艰苦劳动和酷刑,甚至被强制摘取器官的风险。

《法轮功保护法案》仍需参议院批准,该法案呼吁“立即停止”迫害。一旦签署成为法律,该法案将要求美国停止与中国在器官移植领域的任何合作,并部署有针对性的制裁和签证限制,以应对国际舞台上对法轮功的迫害。

佩里先生周二在众议院表示,在2024年讨论系统性强制摘取器官的问题本身就“非常可怕”。

他说:“强制摘取器官——一种大规模谋杀的形式——这是30年代约瑟夫·门格勒所为,但现在却正在发生。”

“在中国,如果你有钱,就不需要等待接受器官移植。这些器官随时都有供应。”

佩里先生将该法案描述为“国会首次作出具有约束力的承诺,对迫害法轮功和强摘法轮功器官的行为采取强有力的法律行动,使法轮功成为25年来早就应该采取的立法和行动的核心。”

《法轮功保护法》还要求对中国官员、军事领导人或其他“故意、同谋、或直接或间接参与非法摘取器官行为的人”实施制裁。

制裁名单上的任何人都将无法进入美国或在美国从事交易,并且他们现有的签证将被吊销。该法案还规定,违反者将面临最高25万美元的民事罚款和100万美元的刑事处罚以及20年监禁。

根据该法案,美国国务卿、卫生与公众服务部部长以及国立卫生研究院院长需要确定对法轮功的迫害是否构成《2018年埃利·维瑟尔种族灭绝和暴行预防法案》规定的“暴行”,并查明有多少美国拨款资金支持了中国的器官移植。

该法案的文本写道:“中华人民共和国共产党领导层对法轮功进行大规模、系统性、国家支持的迫害,明显侵犯了法轮功修炼者的基本人权,并可能构成群体灭绝。”

格雷格·斯坦顿(亚利桑那州民主党议员)在支持该法案的发言中强调了受害者所经历的“难以想象的痛苦”,“他们最基本的权利被剥夺,他们的身体受到最可怕的侵犯”。

“想象一下那些因信仰而被监禁、器官被强行摘除的人的恐惧和绝望,”他说。“这不仅仅是一个统计数字,也不是一个遥远的问题。他们是真实的人——有家庭、有梦想、承受着难以置信的痛苦和恐惧的人。”

众议员里奇·麦考密克(R-Ga.)感谢佩里先生提出该法案。

他说:“宗教少数派的成员被针对并杀害,以摘取他们的器官,这种想法简直就像一部恐怖电影。”

2006年,《大纪元时报》首次报道了器官摘取事件,此前有目击者站出来指控中国医院和地下设施中存在摘取器官的杀戮行为。一位化名为安妮的目击者说,她的丈夫在中国东北一家医院担任神经外科医生时,曾从活体法轮功学员身上摘取眼角膜。

“法轮功学员的生命不受政府保护。他们的生命被当局视为廉价品,”她当时说道。“这是国家罪行。”

此后,这一问题引起了更多关注,特别是在位于伦敦的中国法庭于2019年得出结论,称中国存在大规模的器官虐待,而法轮功学员可能是器官供应的主要来源。

过去两年,美国三个州相继出台法律,禁止医疗保险公司资助中国器官移植手术。美国国会、联合国相关专家和欧洲议会对此表示谴责。

2023年,众议院以压倒性多数票通过了第一部针对强制器官摘取问题的法案。

英文大纪元报道链接:

 

责任编辑: 方寻  来源:阿波罗网王笃若翻译报道 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2024/0626/2071907.html

相关新闻