我们来自何处？
一个小女孩问妈妈：“人类是怎么出现的？”
妈妈回答：“上帝创造了亚当和夏娃，他们两个有了孩子，这些人也都生了孩子。”
两天后，女孩向爸爸提出同样的问题：“爸爸，人类是怎么出现的？”
爸爸回答：“好久以前，人类是从猴子进化而来的。”
困惑的女孩去找妈妈，说：“妈妈，你告诉我人类是上帝创造的，而爸爸说人类是从猴子进化而来的，这是怎么回事？”
妈妈回答：
“哦，宝贝，这很简单。我跟你说的是我家的来历，你爸爸跟你说的是他家的来历。”
惹了大麻烦
在城郊的一个社区，有两兄弟，分别是8岁和10岁，他们非常调皮。不管邻居出了什么乱子，都有他们参与其中。
他们的父母想方设法要管住他们。母亲听说附近有一位牧师管教顽劣儿童很有效果，于是向父亲建议，让牧师和孩子们谈谈。父亲回答：“当然，去吧，要不我宰了他们！”
母亲找到牧师，提出了要求。他同意了，不过他说他想先见见弟弟，只跟他一个人谈。于是，母亲把他送到牧师那里。牧师让男孩坐下，他自己坐在一张大得吓人的桌子对面。他们坐了大约五分钟，只是彼此盯着对方看。
最后，牧师用食指指着男孩问：“上帝在哪里？”
男孩在桌子底下，房间的角落里，到处张望，却什么也没说。牧师再次指着男孩大声问：“上帝在哪里？”
男孩又一次环顾四周，却什么也没说。第三次，牧师靠在桌子对面，几乎把食指伸向男孩的鼻子，用更响亮、更坚定的声音问：“上帝在哪里？”
男孩惊慌失措，一路跑回家。他找到哥哥，把他拖到楼上的房间，进了壁橱，他们通常在那里策划他们的恶作剧。他最后说：“我们惹了大麻烦。”哥哥问：“你是什么意思，大麻烦？”弟弟回答：“上帝失踪了，他们认为是我们干的！”
编译：孙宝成
