2026年3月，中华民国反制韩国入境卡（左图）矮化台湾，决定将外侨居留证中的“韩国”调整为“南韩”。（合成图片）
去年启用的韩国入境卡仿照中共模式，将“台湾”前面标注“中国”二字。中华民国方面多次交涉未果，也将外侨居留证中的“韩国”调整为“南韩”。
台媒3月18日报导，去年台湾到访韩国人数达到172万，创下新高。但韩国新版电子入境卡去年2月上路后，就把台湾标示为“中国（台湾）”[CHINA(TAIWAN)]。中华民国外交部多次抗议都没收到回应，近日决定祭出反制，把台湾外侨居留证中的“韩国”调整为“南韩”。
中华民国外交部林佳龙表示，期盼韩国政府从善如流，若3月31日前没有正面回应，还会采取下一步反制措施。
林佳龙说：“南韩的外交部已经有对外表达它们会正视这个问题，那也会展开咨商，那我们也在等待它们的回复，我们会持续交涉中。我们也给对方时间。”
林佳龙强调，台韩关系实则良好，盼韩国政府能尊重台湾民意。他还说：“南韩方面的民意也是这样的呈现，所以我想希望对方政府也能够从善如流。”
去年12月，中华民国总统赖清德也曾公开喊话，盼望韩国尊重台湾人的意志。外交部政次吴志中也在韩媒专访中提及，期盼韩方比照欧、美、日本等国作法，采用“台湾”（Taiwan）的标示方式。但韩国政府一直无动于衷。
日媒分析，台湾将“韩国”改成“南韩”是精准打击，因为“南韩”有暗示朝鲜半岛不完整、与朝鲜冷战等意味，有将韩国行政降格的意义。
据台湾《自由时报》报导，韩国网民对此事反应不一。在韩国论坛“FMKorea”上，有大量留言嘲讽台湾。这些留言也被中共媒体引用，做出“台湾反制遭韩网群嘲”等报导。
但在韩国主流媒体《朝鲜日报》相关报导的下方，韩国网民的留言几乎一面倒力挺台湾，批评韩国李在明政府：“对强者卑躬屈膝，对弱者却很严苛！”、“就那么想讨好中国（中共），想疯了吗？”、“一个主张对中共只要说‘谢谢’的当了头头才变这样”。还有网友对台湾道歉：“请多包涵。”
在社交媒体上，还有不少中国和日本网友留言，认为台湾将“韩国”改“南韩”有些“不痛不痒”，不如直接改成“南朝鲜”。
