2025年2月19日，加拿大安省多伦多市，安全官员和加拿大边境服务局官员在移民拘留中心的收押和释放区执勤。
加拿大边境服务局已对华人社团“加中友好关系促进协会”的创始人、63岁的容翔远（Rong Xiang Yuan）启动遣返程序，指他在解放军服役期间犯有危害人类罪。边境署还指他申请永久居留时谎报军旅经历，而他活跃于加拿大政界并向自由党捐款引发关注。
据Global News报导，容翔远移居加拿大后，近二十年来，一直致力于促进渥太华与北京之间建立更紧密关系，他经常出席社区活动，并与政界人士交往密切。
他创办了一个名为“加中友好关系促进协会”（Canada-China Association for Promoting Friendly Relations）的倡议组织，曾与加拿大前总理特鲁多会面，并向特鲁多及自由党捐款。
加拿大移民执法部门如今指控，这位绰号“老虎”的华人社区领袖是一名战争罪犯，他通过撒谎进入加拿大。
加拿大边境服务局（CBSA）已对容翔远启动遣返程序。容翔远出生于中国，并非加拿大公民，他否认相关指控。
谎报军人经历
边境服务局指控，容翔远于1980年代在中共人民解放军服役期间，涉嫌犯下危害人类罪。
CBSA还指控，容在申请加拿大永久居民身份时，向加拿大移民部门谎报自己的军旅经历。他于2008年取得永久居民身份。
加拿大移民及难民委员会（IRB）发言人在给Global News的声明中表示，边境服务局已将容翔远的案件转交该委员会，要求举行遣返聆讯。
委员会表示：“我们可以确认，IRB已收到CBSA就容翔远一案提出的转介，将根据《移民及难民保护法》第35(1)(a)及40(1)(a)条举行入境资格聆讯。听证日期尚未确定。”
根据相关法律，第35(1)(a)条适用于在加拿大境外犯下构成战争罪或危害人类罪行为的人士，可据此将其遣返。
第40(1)(a)条则适用于被指在相关事项上“虚报或隐瞒重要事实”，并因此导致移民身份获批决定出错的人士。
曾为中共军人 参与中越战争
根据中共党媒报导及社交媒体帖文，容翔远曾于1979年至1991年在中国服役。他的律师在给Global News的信中表示，容翔远曾在中越冲突中受伤，后来获颁嘉奖，但否认参与任何战争罪行。
律师丹尼尔‧里德（Daniel Reid）表示：“他以最强烈的措辞否认曾犯下任何战争罪行。”
据记载，1979年2月17日凌晨，集结在云南和广西的中共30万大军开始对越北毗邻中国的地区发动地毯式炮击，炮击后不久，约6万中共军人在26个缺口越过边界杀进越南，在不到2天时间里占领11个越南边境市镇。
海外媒体透露，当时中共大部分前线指战员下令接近者不论老弱妇孺皆视为敌人射杀。中越战争以中方1979年3月7日宣布撤军、3月16日退回边界结束，双方都宣称取得了胜利，但各自都伤亡惨重。
此后，中越边境冲突持续近十年，在1987年，当时年约20多岁的容翔远据称被派往越南边境地区。中国共产党机关报《人民日报》1988年3月23日的一篇报导，曾将容翔远描述为一名排长，并称他参与过一次与越南军队交战、造成伤亡的行动。
根据网络上的相关叙述，容翔远曾率领解放军第13侦察排，在云南省前线执行任务，参与战斗行动及俘虏越南战俘。
容翔远于1991年退伍。其律师称，他其后在中国及香港建立了“成功的商业事业”，并因“对中国局势感到不确定”，于2008年移民加拿大。
住当地最贵豪宅 大额赌博资金来源不明
根据法院及企业记录，容翔远移居加拿大后，住进一栋价值430万加元、面积约1万平方英尺的住宅，设有7间卧室及9间浴室。这处物业曾因被称为卑诗省奇利瓦克（Chilliwack）最昂贵的住宅而受到媒体关注。
一名当地记者曾到访这处住宅，数出了32部监控摄像头。住宅旁另有一处占地4英亩的婚礼场地，据报住宅内收藏了多辆古董车。
政府记录显示，容翔远曾任波特科奎特（Port Coquitlam）枪械零售商Tiger Arms Ltd.的董事，也曾被列为“房地产公司业主”及“高风险赌徒”。
2015年，容翔远在卑诗省列治文市（Richmond）的River Rock赌场，以现金购买筹码的金额超过400万加元。记录显示，他的大额赌博活动引起卑诗省反洗钱部门注意。
他被通知不得再进入赌场赌博，除非能证明现金来源。卑诗省博彩政策及执法部门的记录显示，采取这项措施的原因是：“他在赌场出示的现金，其性质显示资金并非来自受认可的金融机构，来源可能存疑。”
容翔远从未被控与洗钱有关的罪行。他的律师表示，容“否认涉及任何洗钱活动”。
容翔远曾声称，赌博令他损失了1,000万美元。
一份法院裁决指出：“容翔远表示，他曾向一名叫王九霄（Jiuxiao Wang，音译）的人借入大笔现金，用于在River Rock赌场赌博。”
裁决又记载：“容翔远表示，他已在中国偿还王先生的借款。”
容的律师称，赌场、博彩监管机构或执法部门均未曾就其赌博活动要求与容面谈。
成立华人社团 活跃于加国政界
容翔远频繁出入赌场的同一时期，“加中友好关系促进协会”（CCAPFR）成立。企业记录显示，容是该组织的创始董事之一。
根据该组织章程，其宗旨是“促进加拿大与中国之间的友好关系”。
容翔远曾代表该组织出席华人社区活动，在有三级政府民选官员及中共领事官员出席的场合发表演讲。
2020年，容的律师曾向Global News表示：“老虎容是一名成功的商人，多年来一直积极参与加拿大华人社区事务。”
其律师还表示，容翔远“结识过许多人”。其中包括前加拿大总理特鲁多。据报，特鲁多在首个总理任期内，曾于列治文一家酒店与容翔远会面。2016年一场自由党活动的照片，也显示容翔远坐在特鲁多旁边。
容翔远其后向特鲁多在蒙特利尔的选区协会捐款1,500加元。另外三名Tiger Arms董事也各捐款1,500加元给特鲁多，尽管四人均居住在卑诗省。
根据加拿大选举局记录，于2016年另向加拿大自由党捐款2,800加元。同年，另外三名Tiger Arms董事及一名加中友好协会董事合共捐款11,500加元。
卑诗省选举局记录则显示，“加中友好关系促进协会”于2017年向卑诗省自由党捐款1,050加元。
媒体报导及社交媒体帖文也显示，容翔远曾与时任自由党国会议员乔‧佩希索利多（Joe Peschisolido）一同出席2018年由该协会主办的加中拳击活动。
两人还曾共同出席一家高端私人会所的开幕活动。当时的新闻报导将该会所形容为“华人高端私人俱乐部”，并称活动邀请了“来自各行各业的名人”。
容翔远的律师里德表示，容长期为加拿大及加拿大华人社区作出贡献，并于2016年为受野火影响的亚伯塔省社区筹得3万加元善款。
里德说：“容先生也曾出席各种公开、社交及社区活动，当中有市、省及联邦各级政治人物参加。”
2019年，卑诗省政府因加中友好关系促进协会未按规定提交文件，将该组织解散。此后，容翔远仍继续在社区活动上发表演讲。
2023年，在加拿大社区服务协会的一场晚宴上，容翔远再次登台演讲。特鲁多曾在一封信中称赞该非营利组织“为我们的国家作出了重大贡献”。
当天容翔远身穿红色服装，以普通话向在场人士发表讲话。主办方表示，出席者包括两名自由党国会议员、一名卑诗省内阁部长、两名省议员及当地市长。
专家：容翔远接触政坛高级人物令人担忧
加拿大王家山大学（Mount Royal University）犯罪学教授凯利‧桑德伯格（Kelly Sundberg）表示：“任何涉及居住在加拿大的非公民、被指控曾犯下战争罪，都是极其严重的事情。”
桑德伯格曾任CBSA官员，专门研究边境安全。他表示，此类案件凸显了严格移民审查及健全移民政策的重要性。
他在接受访问时说：“同样令人担忧的是，一名面临如此严重指控的非公民，竟然能够接触高级政治人物及政治人脉网络。”
面临两项刑事罪名起诉
卑诗省的法院记录显示，容翔远还涉及其它法律问题。阿伯茨福德警方于7月以两项刑事罪名起诉他。
他于9月14日在省级法院出庭，面对危险操作交通工具及拒绝遵从路边合法要求等指控。本周他将再次出庭。
阿伯茨福德警方告诉Global News：“我可以确认，容先生于2026年7月19日接近午夜时，在一号公路上被捕。容先生未有遵从合法的路边要求，因此遭到逮捕。”
警方表示：“他被捕时正在驾驶一辆皮卡车。”
法院记录还显示，五年前，容翔远曾因被禁止驾驶期间仍驾车，在卑诗省枫树岭（Maple Ridge）被起诉，被罚款并被禁驾三个月。
同样在今年7月，卑诗省政府对一处列为容翔远住所的菲沙河谷（Fraser Valley）物业登记留置权，理由是他被指拖欠50.7万加元的省级税款。
