中共近期重手整治“翻墙”，从法律、技术与执法方面“同时升级”，收紧对VPN与跨境网路连线的管控。（视频截图）
中共政权不稳，严控民众“翻墙”获取真实信息。多地高校发文恐吓师生，甚至声称即使“翻墙”查学术资料也“违法”。
台湾中央社报导，今年9月哈尔滨工程大学处分20名“翻墙”学生后，中国多地大学持续警告师生不得私自“翻墙”访问境外网站。一名大学教师表示，一两个月前曾在校方发放的“不得违法翻墙”通知单上签名。
重庆大学共青团微信公众号“重大青年”10月31日发文，警告“翻墙违纪违法毁前程”的行为。
该篇文章举例，一名大学生使用VPN“翻墙”软件登录境外网站，并截图、录屏后转发宿舍微信群，随即被公安调查。校方随后宣布对该生“留校察看”，并将处分计入本人档案、向用人单位反馈相关情况。也就是说，未来该生找工作都可能受到影响。
另外，一名周姓大学老师“翻墙”接触到所谓“非法出版物”，并将部分内容翻译后，陆续放上个人微博，并被网民多次转发。他因此被公安刑事拘留，并被校方开除。
文章还威胁称，无论是为了查找学术资料，还是追剧、玩游戏，只要未经审批“私自翻墙”，都是“违法行为”，“所有操作痕迹都会被网络监管系统记录”云云。
11月4日，哈尔滨工业大学学工部官方微信公众号“哈工大学工部”也转发文章恐吓，声称大学生“翻墙”是“违法高危操作”，并列举数个案例威胁，“一次一时好奇的翻墙行为，可能带来罚款、处分、刑事案底与政审淘汰等终身不可逆的后果”。
另外，包括四川传媒学院、河南工业大学、西北大学等高校和地方教育部门，也都在近一两个月内发布警告不要“侥幸翻墙”的内容。这些内容大都完全一样或类似，显示这波威胁可能出自中共官方的统一行动。
中共的信息封锁将许多学术资源都拦截在墙外。在许多大陆高校，师生为了科研“翻墙”查阅学术资料已经是常态。
中央社报导还说，许多中国年轻人基于追星的需要都会“翻墙”追踪偶像的动态。几名年轻人表示，一开始“翻墙”接触到“外面的世界”时，觉得很震撼。时间久了，已经发展出自我调和的方式，一边“翻墙”吸收信息，一边在这个“国情特殊”的国家继续自己的生活。
一名在出版界工作的中年男子说，他的工作需要获取外部信息、了解世界范围内相关圈子的动态，而且他也需要在生活中“透透气”。即使“翻墙”看到的信息有时让他焦虑、痛苦，但他宁愿如此也不愿意“什么都不知道”。
