BBC中文网
英国检控方周一否认中共施加了外交压力，要他们起诉向中国总理温家宝扔鞋抗议的德国学生。
27岁的德国学生马丁・杨克是剑桥的病理学生，他被控在温家宝2月在剑桥大学做演讲的时候扔鞋抗议。检控方认为他的举动已经超出了"合法"抗议的范围。
检控方认为杨克的举动"可能会引起骚扰和焦虑"，不过杨克在上次听证中否认他妨碍了公共秩序。
这次剑桥地区法庭开庭审理可能会持续两到三天。
杨克的辩护律师最初曾经寻求停止审判，理由是中共政府对英国检控方和警方施加了压力。
但是检控方对此加以否认，说警方并没有征求检控方而决定起诉杨克。法官也决定审判应该继续。
温家宝2月2日在访问英国时到剑桥大学发表演讲。杨克吹哨子打断演讲后向温家宝扔鞋抗议。
如果他被判罪，可能面对最长达6个月的监禁，和5千英镑的罚款。
资料图：当地时间2009年2月10日上午10时，干扰温家宝总理剑桥演讲的德国籍学生马丁·杨克，在剑桥地方法院出庭受审。马丁为自己做无罪辩护，法庭将于3月10日10时重新开庭审理。图为马丁·杨克（右）在初审后离开法院。
今天的庭审从上午十时开始，除中午短暂休息外，一直持续到下午三点钟。法庭表示，此案将于明日宣判。
****************
【 阿波罗新闻网2009-02-03讯】
阿波罗网讯/周一中共总理温家宝在剑桥大学的演讲被突发事件打断。一欧洲20几岁年轻人吹起哨子并大叫：“剑桥大学怎能向一个独裁者卖淫?你们为何要听他的谎言?” 他随后向温扔出鞋子，距温的脑袋半米处落下。
“站起来抗议，你挑战的并不是他个人”。此人喊到，在被安全人员从大学礼堂带出时。
更多的安全人员随即走上讲台。温停顿一会儿后，说："这种卑鄙的伎俩不能阻挡中英两国人民的友谊"。
温家宝预计当天离开英国返回。
温家宝遭「鞋袭」的消息，包括英国广播公司(BBC)、「泰晤士报」 (The Times)、「每日电讯报」 (The Daily Telegraph)等媒体都以显著版面报导。
温家宝这场以世界经济为题的演讲，是他这次欧洲「信心之旅」访问第二场公开演讲，剑桥大学十分慎重，除了有安全人员戒护，所有入场的听众必须经过金属探测器严密检查才能入场。
不过在演讲厅入口处已有支持西藏，反对中共人权政策的民众，他们被警方隔在远处，高声向温家宝抗议，而支持中共的民众则被安排在入口处较近的区域。