大陆海南为了抢攻年节送礼市场，竟然想出奇招，在金鱼身上刺青，一只金鱼一个字，有一帆风顺、有恭喜发财，几乎都是祝贺词，据说金鱼纹身，价格翻涨1倍，但是外国媒体看到大陆生意人的行为，批评实在是太残忍。
这只金鱼身上有个帆字，再找找其它鱼，竟然能凑成“一帆风顺”，还有这里，海南国际热带农产品冬季交易会，海南五指山一家公司的展示鱼，每只金鱼身上也都各有一个字，连起来就是“五指山欢迎您”。
仔细看金鱼身上的字，几乎都是一点一点连成，据了解，大陆生意人先在鱼身上注射特殊药剂，再用雷射从金鱼小时候就开始打，就像人体纹身一样，经过半年时间，字就能生成。
照片从大陆媒体传到国际媒体，英国每日电讯报痛批太残忍，虐待动物，大陆人什么主意都能使，竟然把刺青动到金鱼身上，不过对生意人来说，这新花样正好赶上年节送礼的市场，年年有余加上祝贺词，金鱼纹身后价格翻1倍。