知名博客博主长春国贸5月8日在微博爆料，称着名主持人水均益的妻子杨迪于3月29日在北京某医院顺利分娩，产下了一对龙凤双胞胎。
【央视名嘴水均益喜得龙凤双胞胎】今天长春国贸得到消息，水均益的妻子杨迪于3月29日在北京某医院顺利分娩，产下了一对龙凤双胞胎，取名为水左左和水右右。前几天水均益刚刚为一双儿女办了满月宴。恭喜，水均益！祝福两个宝宝健康成长！
水均益的原配妻子名叫王君，出生于北京一个知识分子家庭，曾在北京京广中心工作过。水均益和妻子王君认识，是因为王君拾到了他的电话本，两人几乎是一见钟情。可能是第一次两人给对方的感觉都还不错，以后他们又经常电话联系，而且水均益一回北京，就会约她出来。到了1991年，水均益向她求婚，两人终于喜结连理。 1993年4月，水均益正式加盟中央电视台《东方时空》，兼任记者和主持人。也就在这年的10月，他们的女儿水亦诗出生了。
第二任妻子叫杨迪，2008年曾与水均益到南京和三亚参加活动，在一家大酒店吃龙虾。有报道称，杨迪是央视体育频道专职报道台球新闻的记者。一位央视工作人员也表示，听说水均益在三年多前与妻子离婚了，之后不久就与杨迪结婚，水均益比杨迪大13岁。