西安有酒店的宣传广告英文拼写出错，“免费WiFi”写成了“免费wife”，闹出了一个大笑话。（网上图片）
酒店提供“免费妻子”？陕西西安某酒店门口的条状LED显示屏，不断滚动各种宣传广告，如酒店房间有独立厕所等。惟其中一项免费无线上网“免费WiFi”广告，却错把“WiFi”拼成“wife（妻子）”，结果差之毫厘谬之千里，变成了酒店免费提供妻子。
“免费wife”闹出一个大笑话，有途人认为，或许此事是商家故意所为，有炒作之嫌，“打这个它是吸引人”、“生意不行了，（所以）对的弄个错的”。对此，负责人解释，他亦是刚刚才接手经营，事前未有注意显示屏上的错误，会尽快修正。