翁万戈捐赠的翁家藏品之一，王翚与宫廷画家焦秉贞合作的「安歧像」卷（1698）。
沈周「苏台纪胜十六页书画册」是翁万戈捐赠波士顿美术馆183件家藏艺术品之一。(波士顿美术馆提供)
美国波士顿艺术博物馆官网上周宣布，接受史上数量最多且意义非凡的一批中国书画捐赠—翁万戈家藏，共183件，消息曝光一周来，不少中国网友称，多年前上海图书馆取得翁氏家族收藏的古籍花了450万美元，两相对照，颇不是滋味。也有网友认为“捐赠人现在是美国公民，捐给谁，人家有自己的考虑，外界无权置喙”
翁万戈是清代翁同龢的五世孙，他本人是中国书画收藏家、鉴赏家，翁氏家藏的核心部分由其先祖在19世纪搜集奠定。此次捐赠给波士顿艺术博物馆共有130幅绘画、31幅书法、18件拓片及4件织绣，横跨13个世纪5个朝代，并展现明清时期的收藏优势。
翁万戈也是波士顿艺术博物馆的长期资助人，过去10年间，他曾向博物馆捐赠21件重要的中国艺术作品。波士顿艺术博物馆表示，预计将在2019年秋季举办翁氏家藏精选展。
澎湃新闻评论指出，翁万戈数次向美国的博物馆捐赠大量中国书画和文物，也激起大量争议。其中，中国国内有不少批评声浪，批评翁家后人把183件中国书画及文物捐给美国博物馆的举动。
也有网友理性看待，「捐赠人现在是美国公民，东西是美国公民的私人财产，捐给谁，人家有自己的考虑，外界无权置喙。波士顿博物馆技术条件良好，未尝不是文物的好归宿。」